ЧТО ТАКОЕ ИЗРАИЛЬ? ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВА

[WildWind]

13.01 10:44 MIGnews.com

 

Ариэль Шарон – сложный человек в сложное время

На площади перед Кнессетом в Иерусалиме идет мемориальная служба по Ариэлю Шарону.

 

Службу открыли главный кантор ЦАХАЛа подполковник Шай Абрамсон и главный раввин ЦАХАЛа, бригадный генерал Рафи Перец..

 

Затем речи произнесли президент Шимон Перес, премьер-министр Биньямин Нетаниягу и спикер Кнессета Юли Эдельштейн.

 

Шарона также помянули вице-президент США Джо Байден и глава Ближневосточного Квартета Тони Блэр.

 

Президент Перес вспомнил, как он представлял молодого офицера Шарона Давиду Бен-Гуриону: "Он тогда был студентом истории. У него были интересные идеи о том, как бороться с федайинами, проникающими в Иерусалим. Мне рассказали, что он смел, решителен и необычен, способен к быстрому принятию решений. Не боится врагов. Его звали Ариэль Шарон. Мы встретились, и немедленно подружились".

 

Биньямин Нетаниягу назвал Шарона "одним из величайших военных лидеров в истории Израиля". Нетаниягу сказал: "Арик принадлежит к поколению основателей государства, к поколению независимости. Само основание государства, в первую очередь, зависело от этого героического поколения, от возрожденного еврейского героизма".

 

Премьер добавил: "Мы продолжим бороться с терроризмом. Мы продолжим бороться за мир, не забывая о безопасности государства Израиль".

 

Юли Эделеьштейн напомнил о том, споре, который породило между ним и Шароном решение об эвакуации газы. Несмотря на это, Эдельштейн сказал: "Это не может зачеркнуть все те заслуги, весь тот вклад, который он внес на благо народа".

 

Вице-президент США Джо Байден сказал: "Я не знал его так, как знали израильтяне. Американцы говорят о таких людях – их невозможно отрицать. Для меня он всегда был загадкой. Он был сложным человеком, но мы должны помнить, что он жил в сложное время".

[WildWind]

https://maxpark.com/community/1270/content/2477184

 

Автор - Песах Амнуэль

 

Год как год

 

 

 

Прошедший год интересен тем, что его можно назвать самым что ни на есть обычным. Не было в Израиле ни войны, ни крупной антитеррористической операции вроде «Литого свинца» и «Облачного столпа», не случилось новой интифады. Прошли выборы в кнесет, но они не привнесли в израильскую политику ничего существенно необычного. Премьер-министр у нас по-прежнему Биньямин Нетяниягу, президент — Шимон Перес, а в мире отношение к Израилю если и стало чуть лучше, чем раньше, то настолько ненамного, что говорить о переменах нет смысла. Именно потому интересно рассказать, каким был для Израиля самый обычный и вроде бы ничем не выделивший себя 2013 год.

 

Без громких заявлений и перерезаний красной ленточки (как это любили делать в давно уже бывшем Советском Союзе) началась добыча природного газа на морских месторождениях. В одночасье Израиль превратился из страны — импортера горючего в страну, способную не только обеспечить собственные нужды в голубом топливе, но и экспортировать газ. В начале 2013 года оценка запасов газового месторождения Левиафан составила 538 млрд кубометров. На месторождении Тамар обнаружили еще два газовых резервуара объемом около 40 млрд кубометров, а общий объем всех израильских газовых месторождений оценен экспертами в 950 млрд (почти триллион!) кубометров.

 

Газа оказалось так неожиданно много, что газодобывающие компании объявили о том, что не намерены сразу начинать эксплуатацию всех разведанных запасов. Более того, они предложили около 40% добываемого газа продавать за рубеж. Это вызвало немало дебатов в обществе: нужно ли Израилю экспортировать природный газ, не правильнее ли использовать его исключительно для внутреннего употребления? Правительство согласилось с газодобывающими компаниями, но противники газового экспорта обратились с протестом в Верховный суд и после многомесячных дискуссий (в том числе в прессе) дело проиграли. Израиль стал экспортером газа, о чем еще несколько лет назад никто и не помышлял.

 

Напротив, Израиль закупал газ в Египте, бедуины то и дело взрывали проложенные на Синайском полуострове газопроводы, и в Израиле с тревогой говорили о необходимости найти замену египетскому газу. Нашли. Парадокс в том, что сейчас уже Египет, оказывается, нуждается в израильском газе! В Египте разведанных запасов газа вдвое больше, чем в Израиле, но в стране разруха, разработкой газовых месторождений никто не занимается, наступил энергетический голод, и прежний поставщик газа превратился в покупателя. Для перекачки газа в Египет будет использована уже существующая инфраструктура компании EMG, которая еще три года назад поставляла газ в Израиль.

 

Как и в прошлые годы, в нынешнем году Израиль оставался островом стабильности в океане мировых финансовых и экономических бурь. Эксперты сообщали, что в развитых странах средний прирост экономики в 2013 году не превысит 1,2%, а в еврозоне ожидали спада экономики на 0,6%. На этом фоне Израиль выглядел более чем благополучно: Центральное статистическое бюро прогнозировало рост экономики на 3,4%, и прогноз этот, сделанный в начале года, похоже, не только оправдывается, но и будет превышен.

 

В Израиле не было не только природного газа. И воды в нашей стране не так уж много. Воду всегда приходилось экономить (известна всему миру израильская технология капельного орошения), затем ее начали опреснять, и ныне Израиль — одна из ведущих стран, экспортирующих водные технологии. В прошлом году Израиль поставил за границу водные технологии на 2 млрд долларов, а в нынешнем году, по предварительным оценкам, объем продаж вырастет еще на 12%.

 

В сфере водных технологий сейчас в Израиле работают 280 предприятий, причем 150 из них — на экспорт. Главным импортером израильского оборудования для опреснения воды и капельного орошения остаются США, в числе других покупателей — Германия, Италия, Великобритания, Франция, Австралия, Индия, Южная Африка…

 

В октябре 2013 года израильский ученый Даниэль Гилель (в нынешнем году ему исполнился 81 год) получил самую престижную международную премию в сфере разработки водных технологий. Церемония вручения прошла в американском городе Де Мойи в штате Айова. Президент премиального фонда Кеннет Квин подчеркнул, что Гилель заслужил награду не только за разработанную им технологию, но и за то, что смог наладить сотрудничество с мусульманскими странами. По его словам, письма с рекомендациями вручить премию израильскому ученому пришли в том числе из Египта, Иордании и Объединенных Арабских Эмиратов!

 

И еще одна интересная новость: в рейтинге, опубликованном центром StartupGenome, Тель-Авив назван вторым городом в мире по числу технических стартапов. На первом месте — знаменитая Кремниевая долина в США. Вот всего один пример из множества: в октябре на рынок вышел автоматизированный сервис, способный переводить телефонные разговоры в режиме реального времени. Хотите поговорить с партнером в Голландии, но вы не знаете голландского, а ваш партнер не силен ни в иврите, ни в английском? «Нет проблемы, — говорит вице-президент компании Итай Саги, — подключите сервис Lexifone, и программа в режиме реального времени станет переводить сказанное вами на голландский, а речь вашего партнера — на иврит». Известна уже и первоначальная цена услуги: от 15 до 40 центов за минуту перевода.

 

Но в нашем далеко не спокойном регионе ситуация такова, что без надлежащего уровня обеспечения безопасности невозможны ни развитие экономики, ни нормальная жизнь людей. В Иране продолжают обогащать уран, и если совместные дипломатические усилия США и европейских стран не приведут к успеху (в Израиле на этот успех мало кто рассчитывает), то в ближайшие месяцы наша страна окажется перед необходимостью принимать военные меры, чтобы не допустить появления у аятолл атомного оружия. Это означает почти неминуемый иранский ответный удар — в сторону Израиля полетят ракеты не только с территории Ирана, но более вероятно — из Ливана и сектора Газа. Иными словами, отбиваться придется от ракет дальнего (из Ирана), среднего (с территории Ливана, где будет действовать «Хизбалла») и ближнего (из сектора Газа) радиусов действия.

 

Готов ли Израиль к отражению ответных ударов? Несколько лет назад реальность была такова, что ответить пришлось бы: нет, не готов. Ситуация кардинально изменилась в 2013 году, и сейчас можно уверенно сказать, что современная противоракетная система Израиля готова отразить ракеты любой дальности. Противоракеты «Хец-3» («Стрела-3») будут сбивать вражеские ракеты дальнего радиуса действия, «Хец-2» обезопасит Израиль от ракет среднего радиуса (каких много у «Хизбаллы»), а система «Железный купол», отлично зарекомендовавшая себя во время операции «Облачный столп», станет перехватывать ракеты малой дальности и даже мины.

 

Испытания ракет «Хец-3» состоялись в 2012 году на израильской авиабазе «Пальмахим» в присутствии американских партнеров, но обработка результатов была завершена уже в нынешнем году и показала, что испытания оказались не просто успешными, но превзошли все ожидания. Бывший руководитель программы «Хец-3» Инбал Крейсс заявил по этому поводу, что «цель проекта заключается в достижении полностью гарантированного перехвата. На испытаниях система показала высокую надежность». «Система оказалась быстродействующей и точной, — добавил он. — Сейчас службы безопасности изучают ответы на все возможные сценарии угроз, которым должна противостоять эта система. Способность ракеты менять курс при перехвате цели была доказана вне всякого сомнения, точно так же, как улучшенная точность перехвата на подлете или высоко над территорией Израиля».

 

После успешных испытаний «Хец-3» Израиль оказался в достаточной степени защищен от вражеских ракет. Более того, в нынешнем году была успешно испытана противоракетная система защиты пассажирских самолетов. Система называется C-MUSIC, разработана она и производится израильским концерном ElbitSystems. Представители концерна сообщили, что система C-MUSIC была успешно испытана на самолетах компании Boeing, но может быть интегрирована в самолеты любого типа.

 

Хотя современная война — прежде всего война ракет, выигрывает войны, как и раньше, пехота. Как свести к минимуму человеческие потери, как сделать, чтобы израильские солдаты не погибали на поле боя? Для этого разрабатываются автоматические системы вооружений: в небе летают дроны — беспилотные самолеты, способные не только вести воздушную разведку, но и с высокой точностью поражать наземную цель, а на земле успешно действуют роботы-разведчики и роботы-водители.

 

Робот-разведчик MicroTacticalGroundRobot (MTGR) сконструировали в израильской компании Roboteam, а производятся эти автоматические системы на дочернем предприятии в американском штате Вирджиния. Робот, вес которого всего 9 кг, умеет подниматься по ступенькам, маневрировать в труднодоступной местности и даже, если понадобится, разбирать возникшие на пути препятствия. Пять видеокамер и инфракрасные лазеры позволят операторам получать информацию и днем и ночью.

 

В компании Roboteam разработали еще два типа военных роботов: RoboticIntelligenceSystem (IRIS) и Probot (ProfessionalRobot). IRIS — машина небольшая, весом всего 1,1 кг, и потому способная пробираться в закрытые помещения, например, через вентиляционные шахты. Probot значительно больше — это автономный джип весом 120 кг, приспособленный для перевозки груза до 240 кг. Он предназначен для спасательных операций, например, перевозки раненых.

 

А в Университете им. Бен-Гуриона в Беэр-Шеве разработали другой тип робота — Tomcar. В отличие от роботов Roboteam, Tomcar не нуждается даже в дистанционном управлении. Компьютер анализирует информацию о дороге и самостоятельно решает, куда и с какой скоростью двигаться. Около десяти роботов Tomcar уже переданы в 2013 году ЦАХАЛу и используются в пограничных войсках.

 

Во всем мире известны израильские беспилотные летательные аппараты — дроны. В нынешнем году израильские фирмы продавали беспилотники в 49 стран. Военные не публикуют точных данных о числе произведенных дронов и объемах продаж, поэтому упомяну только, что в 2013 году во всем мире расходы на беспилотные технологии составили 6,6 млрд долларов, и значительная часть этой суммы была потрачена на приобретение израильских дронов. По производству и продаже беспилотных летательных систем Израиль в нынешнем году занял первое место в мире. Половина боевого летного времени, как утверждают в ЦАХАЛе, нынче приходится именно на беспилотники.

 

Израиль производит беспилотники самых разных категорий. Пятитонный HeronTP, например, самый большой беспилотник в мире, способен провести в воздухе 52 часа и подниматься на высоту до 13 км. В нынешнем году на вооружение ЦАХАЛа поступили миниатюрные дроны Ghost. Такой аппарат можно переносить в двух рюкзаках, быстро собирать и запускать непосредственно во время боя на городских улицах. Пресс-секретарь ЦАХАЛа Эйтан Бухман говорит: «Вы не можете видеть, что находится за углом соседней улицы, вы не знаете, что расположено на другой стороне холма. Дроны вам все это покажут. Такая техника, несомненно, готовит врагам много неприятных сюрпризов... Более того: дроны помогут определить, находятся ли рядом с потенциальной целью гражданские лица, и таким образом сократить количество жертв среди мирного населения».

 

И наконец, сообщение, пришедшее в октябре из Стокгольма: одним из лауреатов Нобелевской премии по химии в 2013 году стал профессор Арье Варшел, израильтянин, родившийся в 1940 году в кибуце Сде-Нахум неподалеку от древнего Бейт-Шеана. Варшел учился в хайфском Технионе, защитил докторскую диссертацию в Институте Вейцмана в Реховоте, сейчас преподает в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе.

 

…Обычный год. Ничего особенного. Израиль добывает газ, продает водные технологии, производит противоракеты, чествует нобелевского лауреата… И просто живет.

 

Песах АМНУЭЛЬ, Израиль

[Шаныч]

Евреи умеют устраиваться. Взгляд из России

[WildWind]

Получила сегодня по емайл и хочу поделиться со всеми:

Знаете, ребята, посмотрела я на это всё и лишний раз поняла (если только разы в понимании бывают лишними) - мне здорово повезло. Я живу в чудесной стране....

В... стране, которая после всех арабско-весенних революций не то что там войска никуда не ввела, а даже и от комментариев практически воздержалась: да, они наши враги, они нас ненавидят и откровенно мечтают уничтожить, но со своими делами пусть разбираются сами. А мы последим, проанализируем и будем, соответственно, готовы к возможным поворотам.

В стране, которая никогда ни одному государству мира не давала советов, рекомендаций и указаний. Тогда как, наоборот, весь мир от самого главного президента до последнего блогового хомячка точно знает и всегда готов рассказать, что моя страна должна делать и чего не должна.

Моя страна живет на вечном вулкане при вечной угрозе военных действий и при этом умудряется оставаться одной из самых безопасных стран мира. И это все, чего она хочет - безопасно и спокойно растить своих детей. Дети в моей стране - главный предмет культа, поклонения и обожествления. В обычной светской семье четыре ребенка - чуть ниже среднего количества. Про религиозных уж и вообще молчу.

В моей стране большинство СМИ принадлежит оппозиции (не материально принадлежат, а идеологически). И жарят эти СМИ по правительству и премьеру - только почесываться успевай. А та оппозиция долгие годы упорно пытается на нынешнего премьера найти хоть какой-нить компромат, землю роют, силы тратят немеряные. И труды их увенчались успехом - нашли все же несколько вопиющих фактов - например, что премьерова жена выгнала домработницу и что сам премьер как-то раз летал на конференцию на слишком большом самолете...

А вот президента бывшего таки посадили. Он аж трех, а то и четырех служащих соблазнил. Уголовное дело завели, когда он еще президентом был. Ну, он, конечно, в отставку сразу, а его в тюрьму. Народ, разумеется, очень возмущался таким президентским беспределом, но кое-кто ехидный все-таки не удержался от фразы "лучше президент трахающий, чем трахнутый" (на иврите это лучше звучит)...

В моей стране толпы демонстрантов постоянно выходят на всякие сборища и громко протестуют. Особенно это дело любят студенты во время летних каникул - организуют лагерь протеста посреди города, играют на гитарах, пьют пивко и рисуют красивые плакаты с требованием всего, много, сразу и бесплатно, а еще всех отпустить и законы переотменить. И ведь ни одному полицейскому даже близко к голове не подойдет до кого-нибудь из них дотронуться. ...

В моей стране сто тыщ недостатков и проблем, а правительство делает стопицот ошибок. Потом извиняется и пытается исправить. Или не извиняется и не пытается, и тогда быстренько отправляется на заслуженный отдых и объявляются досрочные выборы. Свой четырехлетний срок за последнее время ни один ни разу не отсидел, кажись. Хотя могу и ошибаться, поправьте....

В моей стране народ расколот по десяткам разных признаков и граней - светские и религиозные, правые и левые, ашекназы и сефарды. Все постоянно спорят, ругаются до хрипоты, обвиняя оппонента во всех смертных грехах и высказывая впятером пятьдесят мнений. Но когда, не дай бог, что-нибудь случается - забывается все мигом. Во время Второй Ливанской я получила десятки приглашений от совершенно незнакомых людей - приехать всей семьей на юг, в безопасные районы. А когда был Литой Свинец, уже мы были готовы принять южан на любое необходимое время....

А по выходным люди выходят на набережную танцевать. Просто танцевать, так, для настроения. Все подряд.

Еще в моей стране два раза в год звучит сирена в память жертв Катастрофы и израильских войн за независимость. И тогда вся страна замирает на эти две минуты. На скоростных трассах останавливаются все машины, люди выходят и стоят, опустив головы. На рынках, магазинах, на работе, даже если человек дома один - все встают и замирают. Отмороженные подростки останавливаются посреди сумасшедших своих развлечений. Вышедшие на прогулку из детского сада четырехлетки прекращают ныть, орать, отбирать друг у друга игрушки и застывают, опустив головешки всех оттенков и стоят тихо-тихо. Кто этого не видел, тому очень сложно представить.

Моя страна непростая, шумная, жаркая, крикливая. Умная и злая. Наивная и терпеливая. Бесстрашная, но осторожная. Одна из самых маленьких и самых великих стран на планете. Одно из самых древних и самых новых государств.

Это моя страна. Я ее, грешным делом, люблю.

[WildWind]

О, Израиль, Израиль... Зиновий Гердт (1 часть)

 

 

 

 

 

Экскурсии Марины Воробьевой.

Самый известный фильм об Израиле на русском языке. Рассказывает Зиновий Гердт

Да... Удивительное место Израиль...

Ты едешь навестить друзей и родных, едешь в отпуск или на гастроли, а приезжаешь в гости к Истории...

и носит тебя по ее волнам - из века в век, из эпохи в эпоху...

Сценарий: Марина Воробьева, Михаил Магрилов, Федор Лебедев

Режиссер и оператор: Федор Лебедев

[WildWind]

Израиль - фотографии

 

http://www.jerusalemshots.com/cats-ru.html

[Рамина]

Язык.

1. В Израиле два государственных языка, иврит и арабский. Ни английский, ни – тем более – русский государственными языками страны не являются. Однако все дорожные знаки и таблички с названиями улиц дублируются по-английски для туристов. А по-русски пишутся вывески «русских» магазинов. И, что более важно, для пенсионеров дублируются названия лекарств и правила пользования этими лекарствами.

 

2. Иврит и арабский – семитские языки и языки родственные. Однако знание иврита мало поможет в понимании арабского и наоборот. Впрочем, даже два таких очень близких языка, как русский и украинский различаются довольно сильно. А разница между ивритом и арабским не меньше, чем между русским и чешским. К тому же письменность у каждого языка своя.

 

К семитским языкам относится и арамейский язык. Две тысячи лет назад он был распространен на всем пространстве Ближнего и Среднего Востока от Египта до Ирана и Индии точно так же, как в современном мире распространен английский язык. На арамейском языке написаны многие еврейские молитвы и Талмуд. Но и сейчас язык этот не мертвый. На нем говорит очень маленький народ, айсоры, которых в России называют ассирийцами. У айсоров – собственная гордость. Они говорят на языке, на котором говорил Иисус (айсоры – христиане).

 

 

 

3. В иврите нет гласных букв. Только в текстах для детей и в молитвенниках имеются огласовки – черточки и точки под буквами или рядом с ними. В арабском языке огласовки почти не применяются. Одинарные, двойные и тройные точки над или под арабскими буквами являются частью этих букв.

 

Сначала отсутствие гласных в иврите кажется великой трудностью языка.

 

Гид Максим Блау отвечает на вопросы туристоваРусский философ В.В.Розанов видел в этом даже великую конспирацию. Отсутствие гласных в иврите, по его мнению, превращало язык в «Иудейскую тайнопись»: слово невозможно произнести, значит невозможно раскрыть до конца его значение. Вот где спрятана сокровенная тайна иудаизма! Написано одно, говорится другое!

 

Поэтично, но не верно. Видать Василий Васильевич не учил английский язык. Тому, кто начинает изучение этого языка сначала кажется, что выучиться читать по-английски невозможно. Никаких правил, сплошные исключения! Написано «Манчестер», но читать следует «Ливерпуль»! Однако по мере изучения языка приходит понимание, а желание написать письмо британской королеве с просьбой реформировать английское правописание сходит «на нет».

 

То же самое происходит и с ивритом. Своеобразное устройство семитских языков облегчает чтение. И в иврите, и в арабском языке различные грамматические формы имеют определенную, присущую только этим формам, огласовку. Поняв этот принцип, привыкнув к нему, и расширив словарный запас, человек понимает, что гласные, собственно говоря, не нужны. И так все ясно.

 

 

 

4. В ивритском алфавите 22 буквы. Ивритские буквы (как и арабские) происходят из арамейской письменности, которая восходит к письменности, придуманной финикийцами. Финикия находилась там, где нынче расположен Ливан. И ливанцы вполне заслуженно считают себя потомками этих смелых мореплавателей и изобретательных торговцев.

 

Изобретение буквенной письменности в Финикии – одно из важнейших достижений человечества. В современном ивритском алфавите, как и в древнем финикийском, каждая буква имеет название, совпадающее с каким-либо словом. Например, «бет» – «дом», «далет» – «дверь», «каф» – «ладонь», «шин» – «зуб». На основе финикийского алфавита возник не только ивритский алфавит, но и греческий тоже. Помните, как называются греческие буквы? «Бета», «дельта», «каппа»… Правда, похоже? Благодаря Кириллу и Мефордию две буквы ивритского алфавита, «цади» и «шин», послужили прототипами для четырех букв русского алфавита: «ц», «ч», «ш» и «щ».

 

Интересный факт. Единственный семитский язык, пользующийся латинским алфавитом и гласными буквами – мальтийский.

 

Есть еще более экзотический пример. В 14-м – 15-м веках в Великом княжестве Литовском говорили на белорусском языке. Для удобства караимов, татар и купцов, приезжавших с Ближнего и Среднего Востока, слова белорусского языка записывали арабскими буквами, справа налево.

 

 

 

5. Есть расхожее мнение, что иврит – мертвый язык. Это неверно. В течение 2 тысяч лет со времени разрушения второго иерусалимского Храма область его применения была ограничена религиозной сферой. Его изучали мальчики в школе-хедере, в результате чего этот язык знали все мужчины. Читая молитвы, псалмы и религиозные трактаты, евреи вполне понимали, о чем они молятся и что читают. В повседневной жизни святой язык не употребляли отчасти из-за того, чтобы не запятнать его святость, отчасти потому что нужды не было. С народами, в среде которых евреи жили, общение происходило на языке этих народов. Да и между собой проще было говорить на языке соседей, разве что добавляя в него специфические свои слова. Так, к примеру, возник идиш, который по праву считается одним из немецких языков, хотя письменность в нем – еврейская. Вспомните арабский вариант белорусского языка и не удивляйтесь таким чудесам. А иврит следовало бы назвать не мертвым языком, а языком «заснувшим».

 

 

 

6. Но даже и в эти времена иврит то и дело служил языком общения. Дело в том, что еврейская религиозная мысль бурлила и развивалась на всем пространстве, где жили евреи: от Португалии до Багдада и от Вильно до Йемена. Религиозные мыслители, как бы далеко они друг от друга ни жили, переписывались на иврите и знали о трудах друг друга. Перевода не требовалось. Иврит в еврейском мире исполнял ту же роль, какую в мире европейском играла латынь.

 

 

 

7. Таким образом, Элиэзер Бен-Иегуда в конце 19-го века не оживил иврит, как часто принято думать, а «пробудил» его. Пробудил с немалыми трудами и ввел в повседневное обращение. Вследствие чего приобрел громадное количество врагов при своей жизни и долгую добрую славу после своей смерти. Врагами были те, в основном ультрарелигиозные, люди, которые не желали выводить святой язык на грязные базарные площади и заплеванные городские улицы.

 

 

 

8. В возможности иврита стать средством общения всех евреев сомневались многие. В том числе, и основоположник политического сионизма Теодор Герцль. По его словам на иврите даже нельзя купить билет на поезд до Палестины. Что скрывать, Герцль очень хотел, чтобы в будущем еврейском государстве все говорили на языке великой культуры, то есть, по-немецки. В крайнем случае, по-французски, как мечтал герой И.Бабеля знаменитый Беня Крик. Как говорится, не срослось.

 

Труды Элиэзера Бен-Иегуды столкнули с места лежачий камень. Оказалось, что у иврита словарного запаса вполне хватает для того, чтобы выразить многие понятия нового времени. Более того, словообразовательные возможности древнего языка оказались вполне на уровне высоких требований, предъявляемых к языку современному. Многие слова были взяты из Талмуда, но многие были образованы из родных семитских корней по присущим языку словотворческим моделям. И «кассу», и «билет», и «поезд» с «паровозом», не пришлось заимствовать из «более культурных» языков. Тем более, что заимствовать «международные» слова в иврит из несемитских языков оказалось не так-то и просто.

 

Аналогичная история произошла в том же 19-м веке с чешским языком. Чехи не захотели заимствовать «международные» слова, вполне резонно опасаясь, что после таких заимствований их язык превратится в ублюдочную разновидность немецкого языка. Вместо этого они на полную мощность включили словотворческие возможности своего, тоже, кстати, «разбуженного» языка. И вместо «театра» в чешском получилось «дивадло», вместо «аэроплана» – «летадло», а вместо «алюминия» – «хлинник». Не хуже, чем «театрон», «матос» и «хамран», правда? Так что «пробуждение» иврита и вхождение его в число современных языков не исключение и не особый случай.

 

 

 

9. Вот что на иврите, действительно, сложно прочитать, так это иностранные слова, по какой-то причине транскрибированные ивритскими буквами. Во-первых, это обычно длинные слова, которые без гласных прочесть трудновато. Немного помогает то, что роль гласных играют такие буквы, как «йуд», «вав» и «алеф», которые читаются, как «и», «у» и «а». Да еще по образцу греческого (или французского?) языка дифтонг «алеф» + «вав» читаются, как «о». Но все равно название хорошего ресторана, расположенного в лесу совсем недалеко от Иерусалима, «печёнка», прочтешь несколько раз, пока поймешь.

 

 

 

10. Правда некоторые «международные» слова иврит захватывает с удивительной легкостью. Например, аббревиатура SMS была без труда воспринята, как корень, который в иврите обычно состоит из трех букв. И вот Вам результат – новое ивритское слово «лесамес» – посылать SMS. Его охотно употребляют, хотя неизвестно, одобрила ли это слово Академия языка иврит. Еще более смачные примеры – ивритские слова «халтура», «балаган» и «кибенимат». Означают они не совсем то, что в русском, однако вылавливать их в речи израильтян русскоязычному уху приятно. Последнее слово – не ругательство, а просто место «куда Макар телят не гонял».

[Epiphania]

Оля, спасибо тебе огромное за перепост! Оооочень интересно! :)

[Алесь]

В добавление к Лесамес - есть еще отличное слово - Леитпохмел...

Кто переведет???

[Хая-из-Шанхая]

Ну ты еще про Леистагрем спроси)))))))))

[Рамина]

Все эти слова ничуть не хуже, чем леиздангеф одобренное Академией языка иврит :)

[Epiphania]

У вас, чё, как у французов? Половина слов с лё начинается?))))))

[Алесь]

У вас, чё, как у французов? Половина слов с лё начинается?))))))

Хранцузы - нервно курят в сторонке)))

[Хая-из-Шанхая]

лехайим!

[Шаныч]

У вас, чё, как у французов? Половина слов с лё начинается?))))))

Практически все глаголы начинаются с "Ле" , "Ля" , "Ли" . В инфинитиве и все возвратные формы, " - ся", которые. Они с леhит начинаются.

[WildWind]

Имени Натана

 

Срочную телеграмму от брата Исидора Натан Штраус получил в один из теплых и солнечных дней конца марта, когда он с женой Линой путешествовал по Палестине. «Вам необходимо сейчас же оставить Палестину и немедленно отправляться в Лондон, — писал брат, — я забронировал для вас потрясающие места, но если вы опоздаете, вы упустите свой шанс!» Читая телеграмму, Натан, и подумать не мог, что своего старшего брата он уже никогда не увидит.

 

 

Одни из самых богатых и известных американских евреев, прославившиеся на рубеже XIX и XX веков не столько своим состоянием, сколько общественной деятельностью и благотворительностью, владельцы знаменитого нью-йоркского универмага Macy’s, братья Натан и Исидор Штраус почти во всех начинаниях были вместе. Вместе управляли торговой империей, вместе отдыхали и путешествовали. Но если старший, Исидор, был больше занят общественными делами и даже стал на короткое время конгрессменом, то младший, Натан, посвятил себя филантропии и развитию здравоохранения. Создав на собственные деньги около трех сотен станций пастеризации молока в десятках городов США, он добился десятикратного снижения смертности среди грудных детей. Позднее было подсчитано, что его старания спасли жизни почти полумиллиона американских младенцев.

 

Именно благодаря своей деятельности, Натан был направлен президентом США в 1911 году представлять страну на Международном конгрессе по защите грудных детей, проходившем в Берлине, а на следующий год — на Конгресс по борьбе с детским туберкулезом в Риме.

 

Братья отправились в Европу вместе, взяв с собой жен. Оказавшись в Риме, Натан, разделявший идеи сионизма, решил посетить и Палестину. Тем более что их младший брат Оскар, сделавший самую блистательную в семье политическую карьеру и ставший первым евреем в правительстве США, буквально за пару лет до того закончил свою службу в качестве посла в Османской империи и много рассказывал старшим братьям о самоотверженных еврейских первопроходцах Палестины.

 

Цветущая весенняя Палестина заворожила американцев. Точно так же, как и потрясла своей нищетой и неустроенностью. В ужасе смотрели братья на своих единоверцев, страдавших от болезней, голода, бедности, жадных чиновников турецкого правительства и враждебных бедуинских шаек.

 

Через неделю Исидор сломался. «Сколько еще верблюдов, лачуг и иешив ты хочешь мне показать? — с раздражением обратился он к брату, — нам пора домой!»

 

Однако Натан неожиданно отказался уступать властному голосу старшего брата. Именно из-за увиденных трудностей ему и хотелось остаться, чтобы понять, чем реально можно помочь.

 

— Мы должны задержаться еще, — запротестовал он, — посмотри, как много работы здесь предстоит еще сделать. Им нужна наша помощь. У нас ведь есть на это средства. Не можем же мы отвернуться от нашего народа!

— Ну так дадим им еще денег, — начал раздражаться брат, — а я хочу убраться отсюда!

 

Но Натан прекрасно понимал, что одними деньгами здесь не обойтись. Живущим в тяжелых условиях палестинским евреям нужны были не столько деньги, сколько деловые навыки, инициатива, идеи — словом, все то, что отличало братьев Штраусов, одних из самых преуспевающих бизнесменов Америки.

 

Не договорившись, братья в конце концов решили разделиться. До возвращения домой, в Америку, Исидору нужно было вернуться в Европу, чтобы завершить дела. А Натан остался в Палестине, обещав, что обязательно догонит брата в Лондоне. Вместе с Исидором, разумеется, отправилась домой и его жена Ида. Эта пара была трогательно неразлучна. Если же им и приходилось ненадолго расстаться, они обязательно каждый день писали друг другу письма.

 

Лина, жена Натана, осталась с мужем в Палестине.

 

Отправив брата домой, Натан с удвоенной энергией окунулся в жизнь ишува. Он разъезжал по стране, раздавая огромные суммы денег, споря до хрипоты. В конце марта пришла телеграмма от брата. Исидор писал, что забронировал билеты для всех на новом и фантастически красивом лайнере, отплывающем в начале апреля в Америку. Но Натан и Лина едва успели бы на него, даже если бы покинули Палестину сразу по получении письма. А они еще ненадолго задержались. Пока добрались до Рима, затем пересекли Европу… В Лондон они прибыли лишь 12 апреля. Но лайнер с Исидором и Идой Штраусами на борту за два дня до этого уже покинул Саутгемптон. Натан был безутешен. Как и предупреждал его брат, они «упустили свой шанс».

 

Это был не просто пароход, пересекавший Атлантику. Новенький, только что спущенный на воду, это был на тот момент самый большой и известный в мире пассажирский лайнер, и, как обещала реклама, путешествие на нем должно было стать незабываемым приключением.

 

Оно и стало. Через три дня после отплытия лайнера Натан вместе с миллионами жителей планеты узнал страшную весть: столкнувшись с айсбергом, краса и гордость британского флота «Титаник» пошел ко дну.

 

Тело Исидора было позднее найдено одним из поисковых кораблей и доставлено в Галифакс, а затем в Нью-Йорк. Тело его жены Иды так и не нашли. Позднее стало известно, что пожилой паре пассажиров первого класса была предоставлена возможность спастись — для них было место в спасательной шлюпке. Однако бывший конгрессмен Исидор Штраус заявил, что отдает свое место женщине или ребенку, а сам предпочитает остаться с мужчинами. Его жена Ида отказалась спасаться без мужа: «Как мы жили всю жизнь вместе, — сказала она, — так и умрем».

 

Спасшийся очевидец впоследствии написал: «Последнее, что я видел, когда мы отплывали, была женщина, в чьем нежном сердце оказалось больше мужества, чем у любого, кого я когда либо встречал. Она стояла, держась за руку мужа, когда волна накрыла их».

 

Надписью на могиле Штраусов в Бронксе стала цитата из Песни Песней: «И большие воды не потушат любовь, и не зальют ее».

 

Убитый горем Натан, скорбя о брате, не мог отделаться от мысли, что задержка в Палестине спасла его от смерти. Он вернулся в Страну Израиля, посвятив оставшиеся два десятилетия своей жизни возрождению еврейского государства.

 

Вместе с женой Линой они основали школу для девочек, медицинские пункты для помощи детям, естественно, взяв на себя все финансирование. Они вложили огромные суммы в борьбу с малярией, трахомой, легочными заболеваниями, в социальные программы для бедных. В итоге Натан Штраус пожертвовал на ишув две трети своего огромного состояния.

 

Примерно за три года до смерти он узнал, что в песчаных дюнах к северу от Тель-Авива собираются заложить новый город. Штраус взял на себя финансирование проекта. В его честь город назвали Нетанией.

 

«То, что мы жертвуем, когда здоровы — это золото, — написал Натан Штраус в своем завещании, — то, что отдаем, когда больны, — серебро. А то, что оставляем после смерти, — свинец…»

 

 

 

 

Александр Непомнящий

http://www.jewish.ru/history/israel/2014/0...ws994323804.php

[WildWind]

Израиль может гордиться!

 

http://www.russian-globe.com/N143/SMI.IsraelCanBeProud.htm

[WildWind]

Stand With Us - Music and Lyrics by Tibi Zohar

 

[Irishka]

Интересная фильма

 

[WildWind]

5 мая, ЙОМ А-ЗИКАРОН – день памяти погибших в войнах за независимость Израиля и жертв террора - израильский государственный день траура. Всего в Йом а-Зикарон в Израиле поминают более 22 тысяч человек, отдавших свои жизни ради становления и развития государства Израиль. В этот день опустим головы в знак скорби и памяти павших Героев - защитников нашего государства.

[WildWind]

 

Израиль поминает павших воинов

 

 

Число павших воинов Израиля и жертв терроризма, погибших при исполнении служебных обязанностей, составляет 23169. В уходящем году, 57 сотрудников сил безопасности и 50 ветеранов ЦАХАЛа вошли в список погибших.

 

Поминальная церемония дня памяти начнется в воскресенье вечером с одной минуты общенациональной сирены.

 

Из семей погибших в Израиле число жертв накануне Дня памяти составляет 17038, к числу которых присоединился офицер Барух Мизрахи, убитый накануне Песаха около Хеврона.

 

Из числа погибших 2141 сироты, 9931 погибших родителей, 4966 вдовы и вдовцы. По данным Министерства обороны, 87% погибших родителей и 74% вдов были выше 60 лет.

 

Количество погибших, чье место захоронения неизвестно, составляет 533.

 

Министерство обороны считает, что более 1,5 миллионов человек будут присутствовать на поминальной службе в одном из 57 военных кладбищ в Израиле.

 

Министерство раздаст более 123 000 тыс. цветов семьям погибших. Более 4,1 млн. наклеек с надписью ”Помни” были напечатаны и будут распространены в Израиле и в дипмиссиях по всему миру.

 

http://www.mignews.com/news/society/world/...5754_23095.html

[WildWind]

08.05 14:16 MIGnews.com

 

Парад победы в Иерусалиме

Великая Победа, завоеванная в беспощадной, кровопролитной войне с нацистской Германией и её сателлитами, по закону, принятому кнессетом в 1996 году, отмечается как государственный праздник. Только в России и Израиле это торжество приобрело государственный статус.

Праздничная манифестация в столице Израиля - Иерусалиме, всеизраильский столичный митинг, торжественная церемония на площади Мемориала еврейским воинам и партизанам - борцам с нацистами на Горе Памяти в "Яд ва-Шем" с участием руководства страны, членов кнессета, представителей всех дипслужб, аккредитованных в стране, - все эти торжества в центре и в крупных городах страны проводятся от имени государства и им же финансируются.

В кнессете - израильском парламенте - депутаты собираются на специальное пленарное заседание. Спикер кнессета предоставляет депутатам слово для доклада и выступлений о Великой Победе, благодаря которой еврейский народ обрел свой национальный очаг. По установившейся традиции в конце заседания депутаты встают и чествуют приглашенных на заседание инвалидов и ветеранов войны, партизан, блокадников, узников гетто и концлагерей, тружеников тыла, внуков и правнуков воинов-победителей.

Торжества этого года стали своеобразной генеральной репетицией накануне юбилейного 70-летия Великой Победы, которое будет отмечаться в 2015 году.

http://mignews.com/photo.php?num=4&art...14_134659_82262

[WildWind]

"ГОЛАНИ», «ГОЛАНИ» ШЕЛИ

 

 

http://booknik.ru/today/all/13-faktov-o-brigade-golani/

[Алесь]

В Галилее обнаружен загадочный монумент, более древний, чем пирамиды

 

В 13 километрах к северо-западу от побережья Кинерета ученые нашли 150-метровый каменный монумент в форме полумесяца. Обнаруженные на месте фрагменты керамики позволяют датировать его периодом 3050-2650 лет до новой эры. Таким образом, монумент древнее больших пирамид Гизы.

 

Объем каменной структуры – около 14.000 кубических метров. Первоначально предполагалось, что речь идет о части городской стены, однако проведенные рядом раскопки не выявили следов человеческого жилья. Предназначение структуры остается неясным.

 

"Мы можем предположить, что объект, возвышавшийся над окружающим ландшафтом, должен был продемонстрировать право собственности местного населения на располагающиеся в этом районе природные ресурсы", - цитирует сайт Life Science руководителя раскопок Идо Вахтеля из Еврейского университета в Иерусалиме.

 

Полумесяц может указывать на связь памятника с богом Луны Сином, которому поклонялись в Месопотамии. Отметим, что на юго-западном побережье Кинерета находился еще один "лунный" объект – город Бейт-Йерах, название которого переводится как "Дом Луны".

 

Это не первый загадочный монумент в районе Тивериадского озера. В 2013 году на дне Кинерета была обнаружена странная пирамида, диаметр основания которой составляет около 50 м. Нижняя часть пирамиды засыпана песком. Ее могли сложить в период от 12 до 2 тысяч лет назад.

[Алесь]

Наткнулся на российский фильм по истории современного Израиля.

 

Полностью объективным - его не назвать...но и лозунгами о сионистких

агрессорах и оккупантах - он почти не отмечен...

 

Рекомендую к просмотру тем - кому Израиль интересен.

1. Холодная война №16. "Израиль" 1/3

https://www.youtube.com/watch?v=-LGdBaqvDoQ

 

2. Холодная война №16. "Израиль" 2/3

https://www.youtube.com/watch?v=wlB5R2ylDq4

 

3.Холодная война №16. "Израиль" 3/3

https://www.youtube.com/watch?v=v0xMpRSY8zY