Jump to content
Форум - Замок

Стихи Зеленого Острова


Recommended Posts

  • Replies 123
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Натали, прости за мое молчание... Я сейчас занялся прозой, да и обстоятельства не способствуют лирике (меня только вчера прорвало в теме "Сиюминутное настроение..." - слишком потрясающая композиция была, обязательно прослушай ее, если сможешь).

Но я сохранил каждое твое стихотворение. Они удивительны. Ты знаешь, как ты талантлива, милая?

Link to post
Share on other sites

Я сейчас занялся прозой, да и обстоятельства не способствуют лирике (меня только вчера прорвало в теме "Сиюминутное настроение..." - слишком потрясающая композиция была, обязательно прослушай ее, если сможешь).

Я хотел еще вчера сказать тебе, но вот сегодня представился случай здесь) Мне так нравятся твои переводы... Это что-то совершенно новое, потрясающее... Ты вносишь свою особенную черту и такое ощущение, что это уже не перевод, это твое произведение...

Я так говорю, потому что у меня никогда не получалось перевести вот так, всегда было дословно, а это сухо и безжизненно. У тебя же в каждой строчке чувства... Потрясающе...

 

В общем, извини, если не в тему)

Link to post
Share on other sites

Спасибо, мой хороший. Тебя тоже с Рождеством, и твоих блтзких и родных, огромного вам всем счастья, любви и удачи. Знаешь, я вчера даже пытался что-то накропать. Для меня почему-то католическое Рождество - гораздо в большей степени праздник, чем православное... Может, потому что я видел, как готовится Европа к этому празднику. Пытался вчера что-то накропать, но как обычно, остался недоволен. Всё казалось - мертвые звуки... Я уже не первое стихотворение вот так выбрасываю...

Link to post
Share on other sites

Знаешь, для меня католическое Рождество тоже всегда было как-то ближе... И в общем-то это не удивительно... Наверное, даже в самом отношении к этому празднику Европа отличается...

Знаешь, ты самый лучший... всегда...

Link to post
Share on other sites

Знаешь, так хочется посмотреть, как проходит Рождество в Париже... Это, наверное, настоящая феерия...

Link to post
Share on other sites

Да... наверное, как в сказке... Вчера по новостям показывали, я видел, на улицах не протолкнуться, столько людей... все выбирают подарки... а снега там вроде нет... Но по телевизору - совсем не то...

Link to post
Share on other sites

Твое Рождество осыпает серебряным снегом

И Крылья твои, и твой мир, нарисованный белым,

Он зимний, застывший, в сияньи огней золотых,

Где статуи вдруг оживают, и ты – среди них,

Все звездные вихри Любви пламенеют у ног Короля,

И белой равниной твой путь устилает земля,

Пусть сбудутся все твои сны и мечтанья, безумье и бред,

И пусть ты найдешь, что искал, мой Крылатый Рассвет…

Link to post
Share on other sites

И Крыльями закрыв штыки,

Я знаю – не поднять руки

Мне больше, и полет окончен,

И мир становится все тоньше

В глазах твоих, о мой Король,

И розы причиняют боль,

Когда вонзаются шипами,

Но больше нету перед нами

Ни стен, ни ревности чужой, --

Лишь Свет – немеркнущий, живой,

Горящий по своим законам,

И голова твоя короной

Увенчана… Осколки льда,

Срываясь, бьются. В никуда

Летят вороны с криком баньши,

Лишь ты и я… Не будет фальши,

И две души уйдут на Свет,

Где никого меж нами нет…

Link to post
Share on other sites

Мой хороший, я знаю, ты уже видел это стихотворение, но я хотел бы подарить тебе его снова... Твой навсегда...

 

Хотелось бы быть мотыльком серебристым,

Который бросается в жаркое пламя –

Я образ храню столь любимый и чистый

И жизнь вспоминаю, что была не с нами:

 

Не наши дороги и счастье чужое,

На этих дорогах нет наших следов.

Нас рвали на части – мы были изгои.

Я помню их лица и жар от костров.

 

Мне их не забыть даже через столетья.

И ты не забудешь, ведь каждую ночь

Я слышу твой крик. Ударами плети

Он бьет прямо в сердце. И как мне помочь?

 

Как взять твою боль и исправить, что было?

Как сон твой в мечту из цветов превратить?..

В одном я клянусь: О, мальчик мой милый,

Пока я живу – и ты будешь жить!

 

И губы прошепчут: «Не верь, я не сдамся!

Со смертью сражусь за тебя, мой малыш!»

Ты вздрогнешь и даже начнешь просыпаться:

- Ты где? - Я с тобой. - Я не вижу… - Ты спишь…

 

Лети и не бойся, лети прямо в небо,

Как райская птица лети, Ангел мой.

Лети, прорывайся сквозь страшную Небыль –

Я сердце твое прикрою рукой.

Link to post
Share on other sites

Спасибо, мой хрооший... Спасибо за всё, что ты для меня сделал. Это невероятно много, я знаю, что говорю... Люблю... Очень... И, как знать, может быть, мы все-таки и на этот раз прорвемся... Но я твердо знаю только одно: у тебя все будет хорошо, должно быть хорошо... Я очень хочу этого...

Link to post
Share on other sites

Город Огней – только-наш, и снежинки на темных ресницах,

Мы не умеем понять: это – счастье, оно только снится,

Крыльев сплетенье, зарницы огней, кружево древних соборов,

Свет древних статуй и свет фонарей… Нам раскрывается город,

Дарит, как книгу, как песню – себя, нас – в нем – как светлое чудо,

Мы ему отдали столько огня, что уж, наверное, не будет

Ни Монпарнаса и ни Тюильри, арок твоих триумфальных,

Каждый, кто встретит случайно Тебя, больше не будет печальным,

Ангел из льда и серебряных грёз, ты улетаешь все дальше,

Мне оставляя свой блещущий лед, холод, свободный от фальши,

Слово «люблю», быстрый росчерк пера и – до конца – ожиданье

Долгих ночей и стремительных дней, пламенных, как и желанье

Крыльев Твоих и прекраснейших глаз, спаянных намертво судеб,

И Сакре-Кёр повторит нам не раз: «Будет… Так будет… так будет…»

Link to post
Share on other sites

Спасибо, мой хрооший... Спасибо за всё, что ты для меня сделал. Это невероятно много, я знаю, что говорю... Люблю... Очень... И, как знать, может быть, мы все-таки и на этот раз прорвемся... Но я твердо знаю только одно: у тебя все будет хорошо, должно быть хорошо... Я очень хочу этого...

Мой родной, спасибо за то, что ты есть... Люблю тебя... Мне всегда хочется сделать больше, потому что этого всё равно так мало... Мы прорвемся, обязательно...
Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

Старое... забытое...

 

Снег летит в твои руки серебром или перьями,

Легкими,пока еще чистыми,ангелами потерянными,

Они алеют на солнце,искрятся,и вот уже кровь

Стекает по пальцам твоим,ее имя-Любовь,

Невозможная,не сбудущаяся никогда...

Глаза богов холодны,и кровью пахнет вода,

Будь то первый снег или волны Сены.

Сейчас я падаю к ногам твоим этим снегом,

И ветра небо вспарывают,и ночь скрывает все раны

Невозможной Любви,уводя за собою в туманы.

И к тебе придет смерть,вся в белом,словно невеста,

Тихо скажет:"Ты глуп...Ты был глуп,и теперь нету места

Для полета к темному Свету,презирающему время и мили."

Мы были целым,единым,безумным,распахнутым,как эти Крылья,

Которым не встретиться никогда.

Тихое-"да..."

Link to post
Share on other sites

Невстреча не страшна, я сам тобою стал,

И волны продолжают вечный бал –

Зеленые, соленые, морские,

Как взгляд твой и как вздох… Какие крылья

Даны нам были, брат! Мы и сейчас в полете,

Люблю тебя, хоть время на исходе

У нас обоих… Крикам воронья

Уж не смутить, поскольку ты есть я,

Такой же ледяной и неподвластный,

То юный, то седой, -- всегда прекрасный,

И легкий дым венчает все измены,

Которых не было. Давно пустеют сцены.

Мы вместе. И о чем кричат за кругом?

Я стал тобой. И видим мы друг друга

В глазах, где лишь Любовь, читай – прощанье,

Любовь в разъединении. Изгнанье

От мира – лишь к тебе и шуму моря,

Где сон и чайки бесконечно вторят…

Link to post
Share on other sites

Знаешь, я долго подбирал картинку, куоторая подошла бы к твоему стихотворение, но так и не смог определиться... Это одновременно и тихая грусть и бушующая стихия внутри.....

 

Опубликованное фото

 

Опубликованное фото

Link to post
Share on other sites

Спасибо за поддержку, ребята. Это получилось стихийно... Стихи-стихийно-стихия... Слова одного корня, а тот, кто пишет, становится воплощением этой стихии... Стихия - всегда чистый восторг. Море может быть ласковым, может - жестоким, но кому придет в голову осуждать стихию, живущую по своим законам?.. И даже если найдется некий Ксеркс, желающий высечь неподчиняющееся ему море, то морю вряд ли будет до этого дело. И больно не будет. Только - одна и везде - стихия. Или принимаешь - со всем, или же - со всем - не принимаешь...

Link to post
Share on other sites

Знаешь, сериал смотрел недавно "Пером и шпагой", слова из песни крутятся в голове, и подумал, что кого-то они мне напоминают))

"Перо, перо и шпага, вы боги, вы слуги мои..."

 

Хотел найти весь текст, но в инете нет или мне просто не попавдается((

Link to post
Share on other sites

Он глядит в темный зал,

Где безумствует бал,

Льдом весенним – глаза,

Как стихия, где за-

Этой гранью – пожар,

Шторм и горный обвал,

За спиной – два крыла

Светло-черных, и мгла

Застилает рассвет –

Бледно-розовый цвет --

Первой розы? – Всё бред.

Одиночества круг,

Как кольцо цепких рук,

Одиночества тень –

Как печать всех потерь,

Хлещет смех, хлещет смерть,

Не сказать, не успеть,

Долететь до границ –

Он в кольце мертвых лиц,

Стань же, город, пустым,

Растворись, словно дым,

Стань похожим на цвет

Глаз, которых здесь нет…

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

"Что ж... Пора опускать занавес, Дани, тебе не кажется?" - "Да, ты прав, Дани, ты уже сказал всё, что хотел" -- "Тогда говори..." - "Стоп. Снято. Всем спасибо. Все свободны))"

роза_1.jpg

Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...