Алесь Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Т.е. украинские дети пока что могут разговаривать на русском. Это радует. Что языкового барьера пока можно избежать. :) Это вряд ли... Знаешь... В СССР - русский - был, как говорили, - языком межнационального общения... Т.е. эстонец и грузин - могли между собой поговорить...и даже - сто-то понять без переводчика... В Израиле - иврит - язык межнационального общения для евреев 47 национальностей))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рамина Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 У меня 13 из 14 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Irene Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Т.е. украинские дети пока что могут разговаривать на русском. Это радует. Что языкового барьера пока можно избежать. :) думаю, что барьеры в нашем русско-украинском случае невозможны. телевизор и радио к примеру - все на русском. так что друг друга поймем)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Irene Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Очень типичный случай для Израиля... У нас иврит дома - был запрещен... Результат - сын говорит и читает - свободно...пишет - как китаец))) При этом - иврит никак не пострадал... У друзей - дочь(1.5 года младше)...они не настаивали... О чтении - и речи нет...а говорит - как китаянка... колоритно)вот так и живем)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Алесь Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 думаю, что барьеры в нашем русско-украинском случае невозможны. телевизор и радио к примеру - все на русском. так что друг друга поймем))Ой ли, Ириш... В моей молодости - пол страны пело песни Ротару и Песняров... Пели - но не понимали... Жители Белоруссии и Украины - чуть проще понимают друг друга... но тоже - не идеально... Знаешь...я могу читать на украинском(пробовал)....пусть медленнее... пусть порой приходится думать, чтобы понять...но могу... Но это и потому, что с Гомельщины...и потому, что много ездил по Украине...и много общался с украинцами...в той-же армии... Москвичам, или скажем, сибирякам - поверь - это много сложнее... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ELLE Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Знаешь...я могу читать на украинском(пробовал)....пусть медленнее... пусть порой приходится думать, чтобы понять...но могу... Украинский текст я могу понять с пятого на десятое, только подключив воображение и чувство юмора ;))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
WildWind Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Результаты - 13 из 14 С удовольствием сообщаем, что Вы попали в меньшинство! Но на этот раз, это отлично! Таких как Вы, действительно знающих русский язык, наверное, 10% от всех россиян. Так что, поздравляем, это действительно отличный результат! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Алесь Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Украинский текст я могу понять с пятого на десятое, только подключив воображение и чувство юмора ;)))А армянский? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ELLE Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 А армянский?Только отдельные слова - общеупотребительные или общие для восточных языков ;))))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Шаныч Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Но обрати внимание на национальность наших учительниц))) Так в советские времена было много учителей-евреев именно русского языка. Да и не только, я вот, вспоминаю...У нас в школе и математичка, и физичка, и моя первая учительница - все еврейки были. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
WildWind Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Аха... И я в школе по русскому - был троечником... Спасибо Антонине Ивановне Колесниковой(7 класс) и Майе Ефимовне Михельсон(8-10) - хоть на 3 научили... Туп я в языках... Результат - удивил меня... Но обрати внимание на национальность наших учительниц))) Майя Ефимовна и меня учила(чтоб она была здорова!), только в 7-8 классах.Но в 9-10 я попала к Сакович Елене Владимировне. Насколько я любила литературу, но она умудрилась мне надолго сделать прививку против классики. Такого сухого, бездушного изложения литературы нельзя было допускать в школе. P.S. А шо с Колесниковой не так? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
WildWind Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Ой ли, Ириш... В моей молодости - пол страны пело песни Ротару и Песняров... Пели - но не понимали... Жители Белоруссии и Украины - чуть проще понимают друг друга... но тоже - не идеально... Знаешь...я могу читать на украинском(пробовал)....пусть медленнее... пусть порой приходится думать, чтобы понять...но могу... Но это и потому, что с Гомельщины... А помнишь, к нам на всё лето приезжали украинские театры на гастроли? Черниговский, киевский... Билеты доставала по блату. И никого не пугало, что язык украинский. Как-то всё понятно было. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
WildWind Опубликовано: 21 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 21 мая 2013 Очень типичный случай для Израиля... У нас иврит дома - был запрещен... Результат - сын говорит и читает - свободно...пишет - как китаец))) При этом - иврит никак не пострадал... У друзей - дочь(1.5 года младше)...они не настаивали... О чтении - и речи нет...а говорит - как китаянка... И у меня дочь говорит, читает и пишет вполне прилично по-русски. Правда, она приехала почти в 12 лет. Первые 5 классов закончила в СССР, база была. Но и я не разрешала забыть: подсовывала книги на русском, дома не говорили на иврите. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Алесь Опубликовано: 22 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 22 мая 2013 Майя Ефимовна и меня учила(чтоб она была здорова!), только в 7-8 классах. Но в 9-10 я попала к Сакович Елене Владимировне. Насколько я любила литературу, но она умудрилась мне надолго сделать прививку против классики. Такого сухого, бездушного изложения литературы нельзя было допускать в школе. P.S. А шо с Колесниковой не так? Да все с ней так...хоть и не еврейка - а русский знала отменно... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Елена Сергеевна Опубликовано: 22 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 22 мая 2013 5-ка... Редакция RB.ru начинает плакать от счастья, так как после долгих поисков мы нашли Вас – Человека (с большой буквы), в совершенстве владеющего русским языком! Мы искренне тронуты, что Вы есть у нас! Вы – единичный случай! Спасибо, что Вы есть! Спешите поделиться результатами теста с друзьями! Но у меня сомнения по поводу одного из заданий... Если бы не было другого, более "безграмотного" варианта, то ответила бы неверно. Вот они - тесты. Отупляют. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Настя Опубликовано: 22 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 22 мая 2013 Молодец! :) Таки у нас образованный Форум! И это очень даже радует! :)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ELLE Опубликовано: 22 мая 2013 Рассказать Опубликовано: 22 мая 2013 Молодец! :) Таки у нас образованный Форум! И это очень даже радует! :)) В самом деле, как приятно находиться среди грамотных, образованных людей! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Хая-из-Шанхая Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 У меня сегодня гугля опозорился. Который гугля-переводчик. Увидела - аж поперхнулась. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Домовенок Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 Результаты - 14 из 14 Редакция RB.ru начинает плакать от счастья, так как после долгих поисков мы нашли Вас – Человека (с большой буквы), в совершенстве владеющего русским языком! Мы искренне тронуты, что Вы есть у нас! Вы – единичный случай! Спасибо, что Вы есть! Спешите поделиться результатами теста с друзьями! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Irishka Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 Фсё. Я в обидке ))) - мне за 13 из 14 поставили 4. Просто 4. А как же 5 с минусом? или на худой конец 4 с плюсом?? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Домовенок Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 Фсё. Я в обидке ))) - мне за 13 из 14 поставили 4. Просто 4. А как же 5 с минусом? или на худой конец 4 с плюсом?? это потому, что не человек оценивал) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Irishka Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 Это по принципу справедливость правосудие должно быть слепым? )) Система 1-5 - узкие рамки. У нас в институте была - 1-50 балов. Например 5 было растянуто с 41- 50. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Домовенок Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 Это по принципу справедливость правосудие должно быть слепым? )) Система 1-5 - узкие рамки. У нас в институте была - 1-50 балов. Например 5 было растянуто с 41- 50. не знаю, мне 5-балльная нравится... по другой не училась, не с чем сравнить( думаю да - ой, это же такая хорошая девочка, она всегда так старается, а этот лентяй и балбес не мог так хорошо написать) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Елена Сергеевна Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 У пятерки не может быть рамок. Это я тебе как перфекционист говорю. Тройки, четверки тяни как хочешь, а высший бал, означающий безупречность (ни одной ошибки), может быть только один, хоть по 5ти, хоть по 155 ти бальной системе. Помнишь, как свежесть осетрины у Булгакова: либо первая и единственная, либо никакая. :-) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Irishka Опубликовано: 14 ноября 2014 Рассказать Опубликовано: 14 ноября 2014 мне 5-балльная нравится Если не использовать + и - получается, что например 5 предполагает полное отсутствие ошибок, стерильность. а 4 - это 1 ошибка? а если 2 - это тоже скорее всего 4. И где справедливость? )) Баллы как у нас в институте давали возможность манЁвра в оценке - т.е. бОльшую справедливость. Ведь 31 балл и 40 - это хоть и 4, но в сумме с другими баллами совсем другая картина может выйти. У нас потом баллы и именно они влияли на переход на следующую ступень - в бакалавриат и магистратуру. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.