Jump to content
Форум - Замок

Recommended Posts

  • Replies 121
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Артюр Рембо

 

Офелия

 

I

 

По глади черных вод, где звезды задремали,

Плывет Офелия, как лилия бела,

Плывет медлительно в прозрачном покрывале...

В охотничьи рога трубит лесная мгла.

 

Уже столетия, как белым привиденьем

Скользит Офелия над черной глубиной,

Уже столетия, как приглушенным пеньем

Ее безумия наполнен мрак ночной.

 

Целует ветер в грудь ее неторопливо,

Вода баюкает, раскрыв, как лепестки,

Одежды белые, и тихо плачут ивы,

Грустя, склоняются над нею тростники.

 

Кувшинки смятые вокруг нее вздыхают;

Порою на ольхе гнездо проснется вдруг,

И крылья трепетом своим ее встречают...

От звезд таинственный на землю льется звук.

Как снег прекрасная Офелия! О фея!

Ты умерла, дитя! Поток тебя умчал!

Затем что ветра вздох, с норвежских гор повеяв,

Тебе про терпкую свободу нашептал;

II

Затем что занесло то ветра дуновенье

Какой-то странный гул в твой разум и мечты,

И сердце слушало ночной Природы пенье

Средь шорохов листвы и вздохов темноты;

 

Затем, что голоса морей разбили властно

Грудь детскую твою, чей стон был слишком тих;

Затем что кавалер, безумный и прекрасный,

Пришел апрельским днем и сел у ног твоих.

 

Свобода! Взлет! Любовь! Мечты безумны были!

И ты от их огня растаяла, как снег:

Виденья странные рассудок твой сгубили,

Вид Бесконечности взор погасил навек.

III

И говорит Поэт о звездах, что мерцали,

Когда она цветы на берегу рвала,

И как по глади вод в прозрачном покрывале

Плыла Офелия, как лилия бела.

Link to post
Share on other sites
  • 4 months later...

Офелия

 

Татьяна Пешкова

 

"Схоронюсь в тылу своих желаний".

Будет так,"как Дания решит".

Гамлет!Не печальтесь! Оправданий

Не узнают: боль моя и стыд.

И отца,и милого, и брата-

Каждого, в веночек свой вплела.

Всех любила.Если виновата-

То вина со мною уплыла...

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

* * *

 

Весенний дым висит над головами.

С ума сойти, как божий мир цветет!

Офелия последними словами

последнего из Гамлетов клянет.

 

Розарий монастырского двора,

охапкой вербы убранная келья,

невидимая белая сестра,

и жаркий луч,- все лечит от веселья.

 

И капля пота - как звезда во лбу,

и горько, как положено невесте,

она поет ему такие песни,

что бедный принц вибрирует в гробу,

что в королевстве сгнившем - никого,

что гулко скачет в ребрах красный мячик,

что мне повсюду - этот толстый мальчик

и сорок тысяч двойников его,

что верба нагибается ко мне...

 

Но, запустив молитвенником в угол,

Офелия зовет дурного друга -

о чем еще мечтать в чужом уме?

 

Люби тюрьму - прожилки, зелень плит,-

и вербный пух пройдет через гранит.

 

Ирина Ермакова

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
  • 2 months later...

Александр Блок

 

Песня Офелии

 

Разлучаясь с девой милой,

Друг, ты клялся мне любить!..

Уезжая в край постылый,

Клятву данную хранить!..

 

Там, за Данией счастливой,

Берега твои во мгле...

Вал сердитый, говорливый

Моет слезы на скале...

 

Милый воин не вернется,

Весь одетый в серебро...

В гробе тяжко всколыхнется

Бант и черное перо...

Link to post
Share on other sites

Вячеслав Валеев

 

Напрасно я скрывала дрожь ресниц,

Их тенью прикрывая муки сердца

От слов твоих, что приговором смертным

Любовь мою повергли горько ниц.

За что?! Ведь это я –

Твоя Офелия…

 

Каким же ядом душу напоил…

Возможно ли хранить улыбку хладно?..

Унижена была твоим признаньем,

Когда своё безумие излил.

За что?! Ведь это я –

Твоя Офелия…

 

И что мне тайный смысл?.. Что мне месть?..

И над могилой крик твой запоздалый?..

Любви твоей жестокой опахало?.. –

Когда тобой я предана на смерть.

За что?! Ведь это я –

Твоя Офелия…

 

И доиграв трагический финал,

Упав на театральные подмостки,

И умирая горько… слишком поздно,

Мой призрак разглядев во тьме, шептал, –

За что?! Ведь это ты –

Моя Офелия…

Link to post
Share on other sites

Марина Цветаева

 

Офелия - в защиту королевы

 

 

 

Принц Гамлет! Довольно червивую залежь

Тревожить... На розы взгляни!

Подумай о той, что - единого дня лишь -

Считает последние дни.

 

Принц Гамлет! Довольно царицыны недра

Порочить... Не девственным - суд

Над страстью. Тяжеле виновная - Федра:

О ней и поныне поют.

 

И будут! - А Вы с Вашей примесью мела

И тлена... С костями злословь,

Принц Гамлет! Не Вашего разума дело

Судить воспаленную кровь.

 

Но если... Тогда берегитесь!.. Сквозь плиты

Ввысь - в опочивальню - и всласть!

Своей Королеве встаю на защиту -

Я, Ваша бессмертная страсть.

Link to post
Share on other sites

Андрей Мирошников

 

Офелия пела, а речка текла,

А поздняя осень была так тепла...

Девица венок сочетала из трав.

Офелия... Осень... Так было вчера.

 

Ударил мороз, так нежданно суров.

Замёрзли пруды. Стал беспомощным ров.

Слуга, задыхаясь, примчался с пруда:

«... Офелия... мёртвая... в зеркале льда...».

 

Ах, если бы не было зимней поры –

Достали бы тело шесты и багры.

И пруд неглубок, и рукою подать...

Офелия в хватке зелёного льда.

 

Эх, Гамлет, зачем ты курочил гробы,

Тряс Йорика череп, мол, быть иль не быть,

Разыгрывал шизу, шпионил и врал,

Распутывал злые интриги двора?

 

Офелия держит венок на груди,

Офелию держат в объятиях льды.

Над башнями замка, как ветер, скуля,

Терзается, мечется дух Короля.

 

Он жалок. Он болен. Он проклят. Он нищ.

Сынок, оказалось, не мститель, а хлыщ,

Делов наворочал он, счёты сводя...

Офелия в небо глядит из пруда.

 

Священник осудит, пугнёт горожан:

«Ей в склепе семейном уже не лежать...»

Почти безупречна, чиста, молода,

Офелия спит под защитою льда.

 

Спасительный холод! Святая Зима!

Храните умерших, сошедших с ума!

Пусть держит блондинка, как символ святой,

Свой бедный венок из осенних цветов…

 

Офелия пела, а речка текла,

А поздняя осень была так тепла...

Девица сплела похоронный венец.

Круг замкнут. Безумие – омут – конец.

1994 год

Link to post
Share on other sites

МОНОЛОГ ОФЕЛИИ

 

Лаура Цаголова

 

Что в имени твоём?

Все тот же снег,

Хронические бабочки прохлады...

И слабое свечение меж век

Остывших слёз…

Молитвы и баллады

О будущем,

Приснившемся за день

До совершеннолетия напасти…

И призрака трагическая тень,

Грядущие повлекшая несчастья…

И трубное напутствие ветров,

Развеявших соцветия испуга…

 

Что в имени твоём?

Раскаты слов…

И эта нарывающая мука

Быть не таким, как прочие,

Как те,

Которые губили безучастно…

 

Что в имени твоём,

На высоте

Землёй заполонённой,

Безопасной

Для бренности, бросающей круги

Спасения жрецам прелюбодейства?

 

ПРОИЗНОШУ!

И лучшие враги

Свои незавершённые злодейства

Несут приданым,

Преданно скорбя

В апокрифах наследственных баталий...

 

Что в имени твоём не от тебя?

Удар клинка в проигранном финале.

Link to post
Share on other sites

Диалог Гамлета с совестью

 

 

 

- На дне она, где ил

И водоросли... Спать в них

Ушла, - но сна и там нет!

- Но я ее любил,

Как сорок тысяч братьев

Любить не могут!

- Гамлет!

На дне она, где ил:

Ил!.. И последний венчик

Всплыл на приречных бревнах...

- Но я ее любил,

Как сорок тысяч...

- Меньше

Все ж, чем один любовник.

На дне она, где ил.

- Но я ее -

любил??

 

5 июня 1923

 

Марина Цветаева

Link to post
Share on other sites
  • 2 years later...

Юнна Мориц

 

Офелия плывёт

в дремучих травах сизых,

и ангелы над ней

стрекозами дрожат,

 

и зеркальца над ней

серебряные держат,

чтоб видела она,

как милосердна жизнь.

 

Как всё-таки нежна,

и внемлет нашим просьбам,

и не бросает нас,

когда бросают все,

 

и терпеливо ждёт,

останемся ли живы,

и справедлива к нам,

оставшимся в живых.

 

А память - воздух, свет,

эфир воспламенённый,

вселенский шелкопряд,

соткавший сам себя,

 

а камень бирюза -

лишь кости голубые,

лишь косточки людей,

умерших от любви.

Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...