Jump to content
Форум - Замок

Спроси у тёти Хаи.


Recommended Posts

  • Replies 513
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

вообще это слово из разновидности итальянского)))) так называемый венецианский язык, на котором разговаривают около двух миллионов жителей провинции Венето.

 

Венецианский или Venetan является романский язык языков как родной язык более двух миллионов человек, [6] в основном в Венето области Италии , где большинство из пяти миллионов жителей можно понять. Это иногда говорят и часто хорошо известны за пределами Венето, в Трентино , Фриули , Венеция-Джулия , Истрии и некоторых городах Далмации , на общую сумму 6-7 миллионов человек. Язык называется Венето или Венет в венецианском, Венето на итальянском; вариант говорится в Венеции называется venexiàn / venesiàn или Венециано соответственно. Хотя называют итальянской диалекте (Вен diałeto, это dialetto) даже его носителей, это на самом деле отдельный язык, а не диалект итальянского языка. [5] Венецианские отличается как в грамматике, фонетике, и словарный запас. Он обычно классифицируются как Западной романский язык филиала Романтика, к которым итальянский не принадлежит. Некоторые авторы включить ее в число языков галло-италийских , [7] , но большинством авторов, он рассматривается как отдельный. Типологически Венецианский имеет мало общего с языками галло-италийских северо-западной Италии

перевод на русский - колея, накатанный путь, уже пройденная дорога.

 

но меня смысл как таковой не волнует, достаточно что он изестен мне. Меня именно звучание интересует. и не только русскоязычных людей.

Link to comment
Share on other sites

но меня смысл как таковой не волнует, достаточно что он изестен мне. Меня именно звучание интересует. и не только русскоязычных людей.

А зачем? :)) Или всё ещё секрет? :))

 

*Ну Вы же знали, что я не удержусь и спрошу!*

Link to comment
Share on other sites

Вообще, для россиян сложнозапоминающееся.

вообще-то у меня мыла уже лет 10. обкатано - стоит произнесть раз-два, и уже никто не забывает куда мне на мылу письма слать))))))))))))))))))
Link to comment
Share on other sites

А зачем? :)) Или всё ещё секрет? :))

 

*Ну Вы же знали, что я не удержусь и спрошу!*

Нужно что-то как-то назвать. Дать название проекту)))) Ну и как-то вот всплыло.
Link to comment
Share on other sites

вообще это слово из разновидности итальянского)))) так называемый венецианский язык, на котором разговаривают около двух миллионов жителей провинции Венето.

 

перевод на русский - колея, накатанный путь, уже пройденная дорога.

 

но меня смысл как таковой не волнует, достаточно что он изестен мне. Меня именно звучание интересует. и не только русскоязычных людей.

Если не только для русскоязычных, то для англоязычной публики это прежде всего напоминает roar - рёв, раскат грома, львиный рык.
Link to comment
Share on other sites

Пока я тут мучалась креативными изысканиями, мой "просветленный кочегар из психушки" с моим не менее просветленным киндером сошлись в мнении, что та пресловутая роара - слово очень даже ничего. Сказали, что очень похоже на звуки, когда я иду и бусиками своими всеми и браслетиками позвякиваю)))))))))

Ладно, посмотрим, что из этого получится.

Просто интересно. Это слово мне приснилось давно-предавно. Утром проснулась, а оно на языке крутится. Я его не знала, куда прикрутить. Прикрутила в название мылы. Потом оно куда-нить еще прикрутялось время от времени. Сейчас снова всплыло. Для чего-то же оно мне появилось?

Link to comment
Share on other sites

будет у меня шпаргалка с твоим ответом всегда под рукой!

Кстати, я категорически против всяких шпаргалок. В которых застолблено что и как. Пусть это лучше будут "пометки на полях".
Link to comment
Share on other sites

Для чего-то же оно мне появилось?

А может быть это просто мозг родил новое слово по каким-то своим глубинным ассоциациям безо всякой цели и смысла, руководствуясь сиюминутным состоянием?....)))
Link to comment
Share on other sites

безо всякой цели и смысла

Так оно все у нас без смысла и цели первоначально выдается))) Это мы уже, как бусинки, начинаем нанизывать и смыслы, и цели.

 

Я не единожды задумывалась - как рождаются стихи. Так вот никто не знает. Один говорит одно, другой другое. Но всегда сначала образ, чувство, еще неоформленное словами. А уже потом сознание подбирает слова, что больше всего на его, сознания взгляд, к этому образу/чувству подходят. И если всё складывается - получается "Я вас любил... Любовь еще быть может..." )))))))))

Link to comment
Share on other sites

Так оно все у нас без смысла и цели первоначально выдается))) Это мы уже, как бусинки, начинаем нанизывать и смыслы, и цели

Ну, не совсем..)

Например, если у нас повышенная температура, то может присниться огонь - связь между причиной и образом очевидна...

А может присниться слово роара), собранное из каких-то осколков глубинных ощущений, не поддающихся классификации и пониманию....

Понятно, что по большому счету, все имеет смысл и причину, но мы привыкли судить о происходящем в категориях доступно - не доступно пониманию...)

Link to comment
Share on other sites

Это как курица и яйцо))))))))) Что первично/вторично.

Несомненно, связь можно обнаружить меж вся и всё.

Кстати, когда у меня температура, мне сниться что-то округлое, что сознание никак не может определить - колесо? шар? сфера, где я внутри? колесо, проходящее сквозь меня? или всё одновременно?

Link to comment
Share on other sites

Кстати, когда у меня температура, мне сниться что-то округлое, что сознание никак не может определить - колесо? шар? сфера, где я внутри? колесо, проходящее сквозь меня? или всё одновременно?

Тут трудно сказать....

"Круглое" может символизировать ограничение, вызванное температурой...

А может быть вообще еще более сложная ассоциация, например в детстве возникла связь между заболеванием, температурой и любимой круглой игрушкой, либо круглым рисунком на обоях, либо..... тут ряд может быть очень длинным...))

Link to comment
Share on other sites

Ооооо... У меня подсознание иногда такие

финты выдает, что и связать не с чем.

Особенно когда между сном и бодрствованием.

Сегодня было: Учитель боится правило преподчеркнуть.

А я обычно эту хрень не запоминаю. Но смешно. :)

Link to comment
Share on other sites

У меня вопрос возник. сильно надо. вот какие ощущения возникают при произнесении слова 'роара'. ну или roara. попало ли оно вам на язык или услышали где. может ассоциации какие. запоминающееся или в одно ухо влетело в другое вылетело.

Имя цыганки. Дерзкой и яркой. У нее есть медведь. Он никого не признает кроме нее.

 

Пока я тут мучалась креативными изысканиями, мой "просветленный кочегар из психушки" с моим не менее просветленным киндером сошлись в мнении, что та пресловутая роара - слово очень даже ничего. Сказали, что очень похоже на звуки, когда я иду и бусиками своими всеми и браслетиками позвякиваю)))))))))

На ней широкая яркая юбка, свободная блузка, кожаный жилет, монисты, браслеты, бусы, на голове красная бандана. в руке резная деревянная трубка с длинным мундштуком.

 

Для новой куклы!!! :) :36_1_32v:

И да, это - кукла!))))))))))))))))))))))

 

Вот такие у меня ассоциации бывают...

Link to comment
Share on other sites

Имя цыганки. Дерзкой и яркой. У нее есть медведь. Он никого не признает кроме нее.

 

 

На ней широкая яркая юбка, свободная блузка, кожаный жилет, монисты, браслеты, бусы, на голове красная бандана. в руке резная деревянная трубка с длинным мундштуком.

 

 

И да, это - кукла!))))))))))))))))))))))

 

Вот такие у меня ассоциации бывают...

Класс!!! :36_1_11:

Link to comment
Share on other sites

Сама у себя спрошу. Самой же и отвечать придется.

Иногда лучше говорить правду, чем быть правым?

Все проще...

 

Нужно помнить, что твоя правда/истина - индивидуальна...

и может совсем не являться истиной для кого-то другого...

Link to comment
Share on other sites

Ессно. Так же как и желание во что бы то ни было быть правым, закрывает глаза на то, что у других может быть своя правда))))

Кстати вот это желание быть правым вводит в искушение начать манипулировать другими людьми на предмет своей правоты.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Спрашивайте что угодно и о чем угодно. Если сама не знаю, то найду, куда вас послать. И если пошлю, то дорогу всенепременнейше укажу. С комментариями.

Пошли меня на проверенный рецепт гефилте фиш. Мне сегодня щуку привезут, а завтра я ею народ потчевать стану))))))
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


×
×
  • Create New...