Почему Киев боится русского языка!?

[Алесь]

Русскоязычные на Украине: «Зелёная книга» для жителей «языковых гетто»

Василий Стоякин

21.01.2021, 07:00

Эксклюзив

© Public domain

«Зелёная книга» – это не только великое произведение лидера ливийской революции Муаммара Каддафи, но и название путеводителя для негров в США, издававшегося во времена расовой сегрегации. США активно делятся своим богатым наследием с подконтрольными странами – более чем через полвека идея «зелёной книги» оказалась востребованной на Украине

«Зелёная книга» появилась во времена действия «законов Джима Кроу» о расовой сегрегации. В 1890-1915 году в каждом из штатов американского юга были приняты законы, которые устанавливали сегрегацию в учебных заведениях, отелях, магазинах, ресторанах, больницах, транспорте, туалетах (!).

В судах было две Библии, одна из которых предназначалась для принесения присяги чёрными. Существовали ограничения, связанные с участием в голосовании: избирательный налог и тест на грамотность, которые относились только к чернокожим. То есть с формальной точки зрения негры были лично свободны и имели те же права, что белые, но — только на уровне федерального законодательства, продиктованного Республиканской партией.

Это позволяло фильтровать избирателей: на выборах 1900 года в Алабаме из 181,5 тыс. чёрных избирателей допустили к голосованию лишь 3 тыс. Что обеспечило победу демократов. Выборы 2020 года не напоминает?

Тут нужно объяснение — Гражданская война 1861-65 годов закончилась победой Севера, представленного Республиканской партией. Но Юг, руководимый Демократической партией, никуда не делся. Совместное существование обеих частей страны требовало учёта мнения и проигравшей стороны тоже. В результате ценой 13-й поправки к Конституции, отменявшей рабство, стала высокая степень самостоятельности штатов.

В частности, 13-я поправка вступила в силу на всей территории США только в 2013 году (!), когда её наконец ратифицировала легислатура (конституционный термин, обозначающий представительные органы штатов) Миссисипи. Не забываем, что США — светоч демократии и прав человека, который учит этим обязательным дисциплинам весь мир (кроме тех стран, которые овладели нелёгким искусством сбивать американские носители демократии в товарных количествах).

Кстати, Джим Кроу — вовсе не автор закона, как можно было бы подумать, а персонаж американской уличной культуры — неграмотный негр, который не знает сегрегационных законов и из-за этого постоянно попадает впросак.

Чернокожий путешественник (речь, разумеется, шла о сравнительно обеспеченных людях) постоянно рисковал попасть на место Джима Кроу. Чтобы этого избежать, почтовый служащий из Гарлема Виктор Хьюго Грин начал собирать данные о мотелях, магазинах, ресторанах, автозаправках (!), которые готовы были обслуживать негров (тут можно сослаться на роман «Отель» Артура Хейли — изданный в 1965 году, он приобрёл уже документальный характер, хотя события романа вымышленные).

«Зелёная книга негритянского автомобилиста» (потом — «Зелёная книга чернокожих путешественников» и «Зелёная книга путешественников») оказалась столь востребованной, что оправдала создание собственного издательства. Что характерно, приобретали её не только негры, но и белые предприниматели — для изучения конкурентной среды. Книга издавалась тиражом 15 тыс. экземпляров ежегодно, постоянно обновляясь.

После смерти Грина его работу продолжила жена, последний тираж вышел в 1966 году. Дальнейшее издание утратило смысл после вступления в силу федерального Акта о гражданский правах от 2 июля 1964 года, который запретил сегрегацию.

Казалось бы, чего общего между США середины прошлого века и современной Украиной?

Если вы вспомните новость о том, что Университет Портленда совместно с «Коалицией цветных сообществ» официально признал славянское (в том числе украинское) сообщество «цветным», то вы не угадаете.

 

На Украине в таком положении оказались русскоязычные граждане — формально равноправные и защищённые 10-й статьёй Конституции, но со вступлением в силу языковых законов лишившиеся права на получение образования и обслуживание на русском языке.

Разумеется, ситуация на Украине не столь трагическая, как в США.

В соответствии с законом работники сферы обслуживания обязаны всё же только предлагать потребителю общаться на государственном языке, а при первом требовании переходить на удобный для него. Но на самом деле всё не так однозначно.

Во-первых, ещё до введения нынешних законов существовали торговые сети, которые принципиально работали только на украинском языке. 

Во-вторых, эта норма закона никак не влияет на плохо дрессированных «патриотов», которые уже начали совершать набеги на учреждения, в которых, как им кажется, «нарушается языковое законодательство». Это создаёт ощутимые проблемы для бизнеса — в виде погромов и штрафов.

В-третьих, есть ещё социальные учреждения — частные школы, клубы, культурные центры и тому подобное.

В-четвёртых, это сейчас ситуация не трагическая, но высока вероятность того, что языковое законодательство на Украине будет более жёстким, чем в Прибалтике, — уж слишком похожи языки и слишком мала разница между украинцами и русскими.

В этих условиях создание «Зелёной книги» — вполне естественный способ самоорганизации для выделения дружественных к русскому языку предприятий и учреждений.

 

 

Напрашивается и «чёрный список» объектов, где может повториться история, описанная в литературе: «Однажды, забросив в гостиницу хлам, забыл, где я ночую. Я адрес по-русски спросил у хохла, хохол отвечал: — Нэ чую» (говорят, что эта былинная история случилась с В.В. Маяковским в столице УССР — вполне русском городе Харькове).

 

Ко всему прочему такая книга может быть полезна русскоязычным путешественникам, которые попросту не знают украинского языка.

И да, мы почему об этом пишем? Потому что такая инициатива уже появилась и активно обсуждается в социальных сетях. Надо надеяться, что и работа (пусть хотя бы в формате «записок на коленке») уже ведётся.

P.S.: Американские демократы верны себе. Тот же Джордж Байден в 1970-х выступал против совместного обучения белых и негров. Но политический курс, который проводит Демпартия сейчас, ведёт к восстановлению сегрегации, только в качестве ограничиваемого большинства будут гетеросексуальные белые. Украина, в которой ограничивают в правах русскоязычное большинство, служит американцам тренировочной площадкой для уничтожения своей страны. 

[Алесь]

Вытеснить русский пытаются 30 лет — в Киеве разъяснили, почему украинизация обречена на провал

22.01.2021 16:41

Навязывание украинского языка продолжается с самого провозглашения независимости, но граждане неизменно используют русский.

Петр Порошенко, пришедший к власти в результате госпереворота, с особой настойчивостью взялся за украинизацию. Этому способствовала общая русофобская политика постреволюционного режима. Хотя Владимир Зеленский критиковал притеснение русскоязычных, сейчас уже его команда продолжает скандальную украинизацию.

Несмотря на это, русский остается самым распространенным языком на Украине, отметил Михаил Погребинский, глава Киевского центра политических исследований и конфликтологии.

«Я давно наблюдаю за ситуацией с русским языком, — рассказывает эксперт. – Я не драматизирую это, как многие мои коллеги, ведь вижу, что ничего не получается. Я не верю [в успех украинизации]».

Погребинский напомнил о том, что попытки вытеснить русский язык начались сразу после провозглашения украинской независимости. Так, в первые 10 лет новейшей истории Украины количество детей, обучающихся на русском, сократилось в 10 раз.

 

«Мой внук сейчас обучается на третьем курсе в Политехническом. Когда он говорит о физике, естественно, применяет украинские термины, но общаемся мы на русском», — отмечает он.

При этом эксперт подчеркнул, что социологические исследования не могут в полной мере показать ситуацию с языками в стране, ведь даже многие русскоязычные называют родным языком украинский. В этом может помочь Google. Так, 70% поисковых запросов на Украине делаются на русском языке.

«На Украине каждый второй – русскоязычный, не меньше трети не видят ценности в украинской независимости. Они полагают, что, быть может, было бы лучше оставаться в составе России. Такого единства, как в Литве, нет», — констатировал Погребинский.

[Алесь]

Пропагандист Гордон рассказал, что добьёт Украину

25.01.2021 - 9:02

 

Украинский пропагандист Дмитрий Гордон жестко раскритиковал политику украинизации в стране: он полагает, что эти меры в итоге приведут к распаду страны.

Как сообщала «Русская Весна», 16 января на Украине вступила в силу норма закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», в соответствии с которой вся сфера обслуживания переходит на украинский. Таким образом, вся сфера услуг, не только в торговле, теперь обязана перейти на мову и строго на мову.

Более того — если вас обслужили на русском, на это официально можно пожаловаться, за такое «нарушение» грозит штраф.

«Я считаю, что этот шаг разъединяет, он способствует тому, что от Украины могут остаться клочки», — сказал Гордон.

«А что делать с Одессой, а что делать с Харьковом? Гнуть их через пень-колоду? Толкать в объятия к россиянам? Ну зачем лезть на рожон — люди в Одессе привыкли на Привозе торговать по-русски, ну что теперь требовать от них по-украински? А они не хотят», — заявил Гордон.

Он добавил, что жители юго-востока страны просто «не хотят насилия над собой».

Да, это очевидно, поэтому и случилось то, что случилось в 2014 году. Озвучивать эти очевидные вещи в 2021-м, когда украинизация обрела людоедский характер, просто глупо.

[Алесь]

Водить с собой Ницой? — «патрiоты» недовольны отсутствием наказаний по «мовному» закону

25.01.2021 - 12:14

На Украине «патрiоты» жалуются на не работающую без наказания норму «мовного» закона, обязывающего использовать в сфере обслуживания исключительно украинский язык.

«Свидомых» граждан не устраивает, что наказания за нарушения этой нормы заработают только в следующем году.

Так, например, гневным постом в соцсети отметился некий украинский писатель Андрей Кокотюха. Он жалуется, что прошедшая неделя показала ему: угрозы заведениям, сотрудники которых обращаются к клиентам на русском языке, отказаться от их посещения оказываются бессмысленными.

«Было у них сто покупателей, станет на одного меньше. А завтра зайдёт два, которым “какая разница”», — отметил он.

При этом он признаёт, что в мире нигде нет специального закона, которым сферу услуг пытаются перевести на государственный язык.

Украинский писатель заявил, что без наказания, которое наступит уже завтра после нарушения сегодня, и без понимания, что всё это имеет значение, закон и не будет работать.

«Как ломать ситуацию? Писать жалобы, на которые реакция будет только через год — не моё. Ругаться каждый раз, когда какой-то пацан не исполняет закон? Это не прибавляет жизненной энергии мне, это испорченный день. Водить с собой всюду пани Ларису Ницой? У неё своей борьбы по макушку», — поделился своими размышлениями о безвыходности ситуации Кокотюха.

[Алесь]

Скандал: Украинские: нацисты объявили «сафари» на африканского студента из-за критики языкового закона (ВИДЕО)

27.01.2021 - 0:30

 

В одном из нацистскихTelegram-каналов, администраторы которого собирают данные об инакомыслящих на Украине, опубликовано видео, на котором студент-африканец критикует языковой закон. 

«Мне очень стыдно за некоторых украинцев, особенно за тех, которые проживают в Западной Украине. Я говорю на русском языке, живу тут, в Украине, в восточной части страны. Тут люди говорят на русском языке, я учусь на русском языке. И что, меня сейчас должны за это посадить?» — отметил студент меда.

Он отметил, что у каждого есть выбор, назвав «недалекими» и «нищими» тех людей, которые считают, что если живут в одной стране, то должны разговаривать на одном языке. Будущий медик добавил, что не обязан говорить на украинском даже несмотря на то, что приехал в нашу страну. 

«У меня нет украинского паспорта и не желаю иметь ваш украинский паспорт. Не дай Бог быть в таком народе и смешиваться с такими людьми на всю жизнь», — резюмировал парень.

Студента разыскивают нацисты. Владельцы канала объявили «Толерантное сафари» и попросили все, кто владеет какой-то информацией о парне, написать им.

Украинские СМИ связались со студентом. Он заявил, что никогда не говорил ни про Украину, ни про украинцев ничего плохого.

«Более того, я всегда говорил что украинский красивый язык, и хочу его выучить. У меня много друзей среди украинцев, поэтому я никогда не мог говорить про них что то плохое, ведь они мои друзья», — сказал Олани.

Расистский скандал со студентом из Запорожья не единственный в последнее время. В 2021 году ультраправые радикалы подвергли травле и угрожали многим людям, которые высказываются против дискриминации в Украине.

 

 

[Алесь]

"Говорит детям, что русский - язык врагов". Родители школы в Днепре жалуются на учителя младших классов

12:05, сегодня

 

В Днепровской школе вспыхнул языковой скандал. Фото: Pixabay

Родители учеников школы №137 в Днепре жалуются на учителя младших классов, который во время уроков рассказывает детям 7-8 лет о том, что русский - это язык врагов, а украинцы, которые на нем разговаривают, - поддерживают врагов.

Жалобу родителей опубликовали в группе "Образование Днепра - социальное взаимодействие, правозащита, обсуждения" в Facebook.

"Недавно дали нам нового учителя, а он учит детей, что русский язык - язык врагов, русские - враги, понаехали, колонизировали Украину, кто не говорит по-украински - "ворог держави", и поддерживает врагов, что в Крыму - враги, что русские убивают украинцев. Это все рассказывают детям 7-8 лет (2 класс), в своем возрасте они уже столько ужасов про Сталина знают - благодаря этому учителю", - пожаловались родители. 

По их словам, при встрече учитель свою позицию подтвердила, кроме того, в Viber-чате с родителями она также отстаивает озвученные тезисы и угрожает жалобами их начальству.

"Империя распалась, московский язык утратил статус государственного. Если кто-то из-за этого страдает, я утешать не буду.... Нет термина "русскоязычные" и украиноязычные. Есть украинцы и есть россияне. Есть последствия колонизации. Есть диалектический атлас, которые однозначно подтверждает, что единственным языком на территории Украины был и есть испокон веков украинский язык", - пишет учительница Виктория.

Также она обращается к одной из мам учеников, которая работает в воинской части, и угрожает жалобами руководству.

"Доброе утро. Госпожа Ольга, можете сказать, где вы проходите службу? Ваша риторика не достойна военной ВСУ. Хочу пообщаться с вашим руководством", - сообщила учительница.

По словам родителей, они собрали большинство подписей, чтобы преподавателя заменили, но руководство школы ответило, что не видит криминала в ее действиях и заменять ее не будет.

"Теперь мы ждем письменный ответ и пойдем в департамент образования, но нас уже предупредили, что там в курсе и тоже не видят криминала. Школа маленькая, классы все по одному, в нашем районе школа одна, мы живем на отшибе, в военном городке. Одной нашей маме учитель пригрозила, что пойдет на ее работу (женщина работает в воинской части) и пожалуется на "ее негодную риторику". Хотя мы никогда и нигде не выступали против украинского. Мы в патовой ситуации, теперь ребенок просит нас говорить с ним на украинском... Иначе мы враги", - жалуются родители.

Также, по их словам, недавно учитель провела урок патриотического воспитания на тему войны, хотя по программе была тема флага. 

"Не подумайте, что мы против украинского, мы против ненависти к русским, и еще есть такой фактор - дети в классе русскоязычные, должна быть плавная адаптация к переходу на украинское обучение. Есть письменный ответ нашего директора - школа ответила отказом, единственное, что они как бы провели работу с учителем работу и попросили ее не трогать политику. Но учитель все равно продолжает в том же духе..." - пишут они.

 

[Алесь]

«Мовный» закон разваливает Украину на части

27.01.2021 17:26

За прошедшие с 16 января почти две недели очевидно показали, что Юго-Восток Украины не принял новых норм «мовного» закона и продолжает их саботировать. 

Как сообщает Украина.ру, открытый протест русскоязычных украинцев против дискриминации по языковому признаку принимает порой забавные формы. Так одна из Мариупольских ветеринарных клиник даёт 50% скидку на свои услуги, если клиент предпочтёт общение на русском языке.

«В связи с евроинтеграцией Украины, увеличением тарифов и налогов, а также принятием закона о применении украинского языка в сфере обслуживания в ЦВП Западный по четным числам каждого месяца, при озвучивании просьбы об обслуживании на русском языке, скидка на все виды услуг 50%», — написала на своей странице в Фейсбуке владелица ветклиники Галина Лекунова .

Украинские националисты не оставили без внимания заявление смелой дончанки, и тут же начали угрожать ей расправой, а в ночь на 25 января они разрисовали ее фасад угрожающими надписями: «Мы следим за тобой», «Смерть врагам», «Дальше — больше», «Последнее предупреждение».

«В клинике жуткий запах нитрокраски, все животные в стационаре в жутком стрессе, очевидно, стучали в окна. Мовные борцы с котятами и щенками, настоящие герои!» — написала ветеринар, добавив затем, что она и не подозревала, что ее страна настолько больна, — Я с ужасом осознала, какое звериное нутро у людей с милыми, добрыми лицами на фотографиях».

«Мовные» полицаи проводят подобные акции устрашения по всей Украине, но к Мариуполю, как к временно оккупированной Украиной части непокорённого Донбасса, у неофашистов отношение, конечно, особое.

 

«Мариуполь, как и Славянск, Краматорск, Харьков и Одессу, в какой-то степени можно назвать городом в состоянии «внутренней оккупации». С одной стороны, есть подавляющее большинство жителей города с пророссийскими взглядами, с другой — есть небольшие, но крикливые группы украинских националистов, как правило не местных, живущих словно американский военный контингент в Афганистане в «осажденной крепости», — спарведилво подмечает Украина.ру.

Фактически, националисты живут в Мариуполе как настоящие оккупанты, постоянно нарываясь на конфликт с местными, которые придерживаются откровенно пророссийских взглядов, но бессильны простив стоящих за спиной у радикалов СБУ, МФД и Нацгвардией. Но несмотря на столь внушительную силовую поддержку, попытки ультра-националиство сломать волю жителей Юго-Вотока через колено приведут толко к однму, к тому что переломится сама Украина, и восстановить её уже не удастся.