Новый Год в Израиле...

[Алесь]

Депутат: "Даешь Новый год, или Сплав культур наше общее достояние"

Депутат Кнессета от партии "Сионистский лагерь" Ксения Светлова обрушилась с критикой на тех, кто подвергает нападкам новых репатриантов, отмечающих Новый год.

 

"Культура — это наше общее достояние, а не бремя. Который год подряд вновь и вновь обсуждается празднование Нового года, вновь и вновь это обсуждение становится попыткой очернить всех репатриантов из бывшего ССР!" — сказала Ксения Светлова.

 

По ее словам, с начала массовой репатриации из Советского Союза традиции русскоязычных евреев "не принимаются обществом и государством". "25 лет как репатрианты стали истинными гражданами государства Израиль, учатся, служат в армии, платят налоги. Выросло целое поколение детей репатриантов — и четверть века государственные институты игнорируют ценности этой общины", — добавила депутат.

 

"Почему выходцы из Северной Африки могут праздновать Мимуну, репатрианты из США — День Благодарения, выходцы из Эфиопии — соблюдать свои обычаи? (…) Новый год был одним из центральных событий в стране нашего исхода и является культурным достоянием, семейным праздником и не имеет никакого отношения к религии" — подчеркнула Светлова.

 

[Алесь]

Поучительная история о том, как молодые русскоязычные израильтяне застеснялись Нового Года

Вначале был Манифест. Молодые русскоязычные израильтяне сформулировали тезисы, на основе которых хотели объединить всех "русских" в Израиле и поднять их на борьбу за свои права. Они гордились и хвастались своим наследием - богатейшей культурой, перфекционизмом, масштабностью мышления, лидерскими качествами, политической активностью, индустриальной культурой и техническим образованием.

 

Потом был выпущен во Всемирную Сеть сайт на иврите "Израильский Новый Год". Он содержит материалы, разъясняющие старожилам Израиля и представителям других общин, которые "не в теме", что такое ёлка и салат оливье, и кто такие Дед Мороз и Снегурочка. Авторы инициативы создали платформу, которая давала возможность нерусским израильтянам связаться с русскими, прийти к ним в гости 31 января и узнать, что такое русский праздник Новый Год.

 

Праздник нового гражданского года. отмечаемый 31 декабря в сотнях тысяч домов выходцев из Советского Союза в рамках семейной традиции, с участием членов семьи и друзей, воплощает много лет ностальгии, культуры, юмора и кулинарных традиций.

 

В Советском Союзе он был единственным светским и некоммунистическим праздником, давал возможность расширить пространство свободы для отдельного человека и семьи. Несмотря на предубеждения, он никак не связан с христианским праздником "Сильвестр".

 

Не знаю, что с советскими предубеждениями, но авторы этого сайта были хорошо знакомы с предубеждениями нерусскоязычных израильтян, и поэтому подчеркнули нехристианский и некоммунистический характер "новигода", полагая, что акцент на этом поможет им завоевать сердца и души нерусскоязычных.

 

Однако предубеждения никуда не делись, причем прежде всего в наиболее продвинутых интеллектуальных кругах, представители которых читают газету "Гаарец", журнал "Либерал" и мало известные большинству израильтян аналитические сайты. У тех, кто работает на заводах и в сфере обслуживания, предубеждений как правило нет. Там вместе работают русские, арабы, представители восточных общин, эритрейские беженцы, и все они уважают и приветствуют культурные особенности друг друга, будь то "новигод" или Ид аль-Фитр.

 

Не так у элиты, пытающейся изображать из себя либералов, но зацикленной даже не на идеях, а не на комплексах "еврейства" и в течение многих десятилетий пытающейся вывернуться так, чтобы эта зацикленность не воспринималась "снаружи" как банальный расизм и ксенофобия.

 

И вот в газете "Гаарец" появляется статья журналистки Джуди Мальц "Не стесняющиеся своих рождественских деревьев израильские русские говорят, что евреи могут приветствовать Санта-Клауса, не испытывая чувство вины". Вот она в переводе на русский язык:

 

-----

 

Выросшую в Израиле Алекс Риф часто спрашивают, как она может быть еврейкой, если ее семья собирается вокруг рождественского дерева накануне Нового Года и приглашает к себе домой Санта-Клауса.

 

Ей было трудно объяснить новым израильским друзьям, что Новый Год является светским праздником, не имеющим ничего общего с христианскими святыми. Фактически, это был единственный некоммунистический праздник, который ей и ее семье дозволялось праздновать при старом советском режиме.

 

Израильтяне, особенно в светских городах, таких как Тель-Авив, часто празднуют новогоднюю ночь или Сильвестр, как этот праздник у нас называют, но публичная демонстрация христианской символики обычно вызывает неодобрение окружающих.

 

Поэтому многие русскоязччные иммигранты в это время года занавешивают окна, чтобы подозрительные соседи не увидели, как они украшают рождественские деревья "ёлки". Некоторые, как семья Риф, отказались от этой традиции. "Нам было стыдно", - признается 29-летняя жительница Тель-Авива, иммигрировавшая в Израиль из Украины в начале 1990-х годов.

 

Но это осталось в прошлом. В этом году десятки молодых русскоязычных приглашают других израильтян в свои дома. Это часть новой инициативы, цель которой - поделиться традицией, вынесенной из страны исхода.

 

"Наша цель - убрать стигмы вокруг Нового Года", - говорит Риф, одна из инициаторов нового проекта, соединяющего русскоязычных, желающих открыть двери своих домов, с коренными израильтянами, ищущими уникальных культурных впечатлений. "Это не христианский праздник, и это не время, когда мы идем в бары, чтобы выпить. Это возможность собраться в кругу семьи, в интимной атмосфере, и поделиться едой, рассказами и подарками".

 

 

Алекс Риф и Берри Розенберг, организаторы проекта "Израильский Новый Год"

 

Риф, составительница текстов, на работу которой сильно повлияли впечатления от иммиграции, недавно начала организовывать чтения для молодых русскоговорящих поэтов, надеясь представить их более широкой аудитории.

 

 

"Три года назад я разочаровал свою маму, сказав, что я не приду домой на Новый Год, потому что хочу отпраздновать его в своем месте со своими друзьями, не говорящими по-русски", - вспоминает Розенберг, переехавший в Израиль из Латвии маленьким ребенком. "Вначале нас было шесть человек, через год количество участников удвоилось, и сейчас нас примерно 30, причем большинство не говорит по-русски. Я задумался о возможности организации большого мероприятия".

 

 

После встречи с Риф это случилось. Не случайно два организатора проекта "Израильский Новый Год" в числе самых активных членов организации "Полуторное поколение", состоящей из молодых русскоговорящих социальных активистов, пытающихся защитить свои права в израильском обществе.

 

 

Розенберг объясняет, что на типичном праздновании Нового Года семья и друзья собираются за столом и устраивают большую трапезу, начинающуюся с "тапас", известных русским как "закуска". Главным блюдом является салат из маринованной рыбы, поверх которой слоями укладывают корнеплоды и майонез. Тосты начинаются в 11 часов вечера, в час, когда многие из них встречали Новый Год в бывшем Советском Союзе.

 

 

"Тосты на Новый Год - это искусство. После них каждый может произнести свою речь".

 

 

Потом на сцену выходит Дедушка Мороз, русский вариант Санта Клауса, и раздает подарки детям. В полночь члены семьи и друзья снова поднимают тосты за Новый Год, а потом рассказывают друг другу истории и смотрят русские культовые фильмы.

 

 

В Израиле, отмечает Риф, Новый Год имеет свой особый смысл. "Он дает возможность многим из нас поговорить с родителями и дедушками о еврейской жизни в прежней стране и узнать о нашем наследии", - говорит она.

 

 

В этом месяце организаторы проекта запустили сайт и страницу в Фейсбуке, чтобы распространить свой мессидж. На сайте есть ссылки на материалы об истории праздника, дереве "ёлка" и о самом важном - новогодних тостах. Они обещают, что на следующей неделе там появятся также рецепты традиционных блюд, которые едят на Новый Год.

 

 

Риф и Розенберг говорят, что с момента запуска сайта русскоязычные завалили их предложениями принять у себя коренных израильтян на праздник. Реакция другой стороны, коренных израильтян, желающих испытать нечто новое, оказалась еще более впечатляющей. "Мы видим свою роль в этом процессе и слуюим посредниками, объединяющие представителей обеих сторон", - говорит Риф.

 

Она рассказала, что несколько лет назад ее родители снова начали праздновать Новый Год после перерыва в несколько лет. Она не говорит, что в этом году окна у них в доме не будут зашторены.

 

[Алесь]

Комменты к статье:

 

 

 

Трудно понять почему, но эта культурологическая статья, в целом дружелюбная, не понравилась молодым "русским" активистам. Одна из активисток, написавших "Манифест", написала в своем статусе в Фейсбуке, прокомментировав эту статью: "Вот почему любые, даже на первый взгляд безобидные инициативы, могут быть очень вредны". Далее она поясняет: "Знаешь, сколько здоровья мне стоит донести, что русские - это не иммигранты, приехавшие за хорошей работой и колбасой, такие же как эритрийцы, а репатрианты?... Вот Вы тут в школе не учились. А я училась. И, откровенно сказать, меня не радовало слово "гойка". Поэтому я лично по молодости просто давала по шее, а потом научилась пояснять, что я еврейка с традициями страны исхода. Но даже сейчас, если мне скажут, что я иммигрантка, ставлю рождественскую ёлку и жду прихода Санты я не ручаюсь, что вновь не дам по шее".

Другие участники дискуссии развили тему:

-За 25 лет так и не удалось объяснить...

-Удалось, пока не пришли активисты "лавровщики".

Реплика про "лавровщиков" принадлежит одному из совладельцев одного из крупных русскоязычных интернет-порталов Израиля и одному из главных пиарщиков "Манифеста".

Вот, оказывается, где собака зарыта. Нашим молодым общинным активистам страшно оттого, что кто-то подумает, что они имеют какое-то отношение к мероприятиям, организуемым российскими правительственными и некоммерческими структурами для соотечественников за границей. Им будет после этого гораздо труднее объяснить хозяевам израильского дискурса, что они не "гои" и не "гойки", и поэтому имеют право на свою долю от общенационального пирога и процент синекур в государственных структурах, раздаваемых секторам израильского общества в рамках "корректирующей дискриминации".

Цитирую уже упоминавшийся "Манифест":

Специфические проблемы русскоязычных израильтян не решены до сих пор:

-«Стеклянный потолок» для людей молодого и среднего возраста (существование особых сложностей карьерного роста и профессиональной самореализации выходцев из бывшего СССР);

-Дискриминация при трудоустройстве в частные фирмы и госучреждения, дискриминация и предвзятое отношение со стороны полиции, дискриминация и стереотипизация русскоязычных граждан в СМИ и в академии;

Дискриминация при распределении пособий и соцжилья.

Вот ведь как было хорошо - эти проблемы почти удалось решить, но вдруг появились "лавровщики" и всё испортили. А потом глупые активисты начали пиарить на израильской улице "новигод", и стало совсем невесело. Как теперь убедишь важных людей в том, что русскоязычные израильтяне - не гои и не представители враждебной цивилизации?

А мне почему-то казалось, что молодое поколение, не заставшее жизнь в "тоталитарной империи", будет свободнее нас.

[Алесь]

Спустя 25 лет с начала Большой Алии в армии узнали о Новом Годе

 

31 декабря 2014

В преддверии нашего с вами любимого праздника Новый Год, Педагогический Отдел при Генштабе ЦАХАЛа распространил инструкцию с объяснениями для командного состава о том, что собой являет этот праздник и что с ним делать. В инструкции, наверное впервые, доводится до сведения командиров, что наш праздник никак не связан с христианством, а является семейным торжеством.

 

В инструкции, фотография которой попала в социальные сети, описывается удивительная версия истории праздника от наших генералов. Внезапно выяснилось, что Новый Год "ввел коммунистический режим, боровшийся с любыми проявлениями религиозности, вынуждая евреев скрывать свою связь с иудаизмом".

 

Уровень образованности в Педагогическом Отделе при Генштабе поражает. Во всем Генштабе не нашли даже одного солдата, способного читать и понимать по-русски, чтобы он перевёл хотя бы статью из русской Википедии полковнику Хесу? Или коммунистический режим в России был установлен уже в 1700 году при Петре Первом? А мы и не знали!

 

А что бы полковник сказала, узнав, что Новый Год для жителей Российской империи стал выходным днём с 1897 года? Наверное, она бы просто очень удивилась, услышав, что в такие незапамятные времена существовала какая то мелкая и безвестная Российская Империя.

 

Но, стоит признать, прогресс очевиден. Не прошло и 66 лет со дня основания государства, как в народной армии этого государства признали, что у русскоязычной общины есть какие то свои глупые обычаи и непонятные дурацкие праздники, с которыми вынужденно надо считаться.

 

 

Вот снимок этого эпохального документа и его перевод:

 

В ночь с 31 декабря на 1 января заканчивается 2014 год и наступает новый гражданский год.

 

Для христиан это День Св. Сильвестра. Для репатриантов из бывшего Советского Союза этот день имеет иной, уникальный смысл. Это "Новигод", что означает "новый год". Эта дата знаменует для них окончание прошедшего года и праздничное отмечание наступающего года.

 

Истоки праздника "Новигод" восходят к временам Коммунистической партии, которая пришла к власти в Советском Союзе в начале 20-х годов. Коммунистический режим боролся с религией во всех ее проявлениях, отменил религиозные праздники и запретил традиционные обряды и обычаи всех религий. Евреи Советского Союза тоже были вынуждены скрывать свою принадлежность к иудаизму. Им, как и всем остальным, было позволено отмечать только светские праздники, прежде всего - наступление нового гражданского года, "Новигод".

 

Со временем этот день превратился в самый значительный праздник в стране, когда все члены семьи и друзья собирались вместе, устраивали праздничный ужин, приветствовали наступление следующего года, раздавали подарки и даже устанавливали посреди дома украшенное и освещенное праздничное дерево ("йолка"). Этот день было принято объявлять выходным днем.

 

В Армии Обороны Израиля каждый пятый солдат - репатриант. Две трети от общего количества репатриантов - репатрианты из бывшего Советского Союза или их дети.

 

Командиры и командирши,

Поскольку мы являемся народной армией, у нас служат солдаты-выходцы из различных культур. Среди них - солдаты-репатрианты из стран бывшего Советского Союза, которые ощущают связь со своим прошлым, со своим культурным наследием. Солдат и офицеров этой категории можно встретить на любых должностях во всех подразделениях.

 

Концепция народной армии, где представители всех слоев населения служат плечом к плечу, предусматривает возможность сохранения культурного наследия, впитанного из отчего дома.

 

От вас ожидается, что вы будете считаться с особым значением этого праздника для служащих под вашим началом, и проявите должное терпение и деликатность, чтобы предоставить им возможность его отметить. Несмотря на отсутствие приказа об обязательном предоставлении увольнительных в этот день, взвесьте возможность позволить им провести праздник в кругу семьи и друзей.

 

Подпись: Яель Хес, полковник, глава педагогического отдела.

 

Удивительно, что вместо такого письма всем командирам не разослали листовку подобного содержания:

[Алесь]

Отдел абсорбции при минпросе разослал в школы письмо, в котором рекомендуется проявить понимание и терпимость к новогодней символике 31 декабря и отсутствию учащихся на занятиях 1 января.

 

В письме, в частности, объясняется, что Новый год для выходцев из стран бывшего СССР является главным светским и негосударственным праздником в году, он не носит религиозного характера и означает начало нового года по Григорианскому календарю.

 

В минпросе говорят о большой разъяснительной работе, которая была проведена с чиновниками минпроса Константином Развозовым ("Еш Атид"). Он, в частности, просил отнестись с пониманием к традициям русскоязычной общины и отменить экзамены и контрольные работы, которые были назначены на 1 января.

 

Пресс-служба минпроса сообщила, что Константин Развозов поблагодарил сотрудников этого ведомства за понимание.

 

В защиту праздника также выступила депутат от "Сионистского лагеря" Ксения Светлова. Она добилась отмены экзамена по ТАНАТХу, который в одной из школ Ришон ле-Циона был назначен на 1 января.

[Алесь]

Педагогическое управление министерства просвещения разослало в школы циркуляр с разъяснениями на тему празднования "Нови года", как в Израиле называют Новый год, празднуемый общиной выходцев из бывшего СССР.

В циркуляре подчеркивается, что Новый год не имеет никакого отношения к религии и к христианскому Рождеству, и празднуется как абсолютно светский семейный праздник.

Учителей и директоров школ просят с пониманием отнестись к детям, отмечающим этот праздник и приносящим в школу новогоднюю символику.

[Алесь]

Служба скорой помощи "Маген Давид Адом" опубликовала отчет о происшествиях новогодней ночи. Сообщается, что помощь была оказана 25 гражданам, пострадавшим в результате дорожных аварий, все они получили легкие травмы.

МАДА уведомляет, что минувшей ночью была оказана помощь двум мужчинам, пострадавшим в ходе драк. Один из них, примерно 30 лет, получил ножевое ранение в верхнюю часть туловища и был доставлен в больницу "Сорока" в Беэр-Шеве, его состояние средней тяжести. Второй, примерно 35 лет, получил черепно-мозговую травму и был доставлен в больницу "Ихилов" в Тель-Авиве.

В общей сложности, была оказана помощь 51 взрослому и подросткам, которым стало плохо в результате употребления алкоголя. 13 человек были госпитализированы в бессознательном состоянии.

В течение новогодней ночи в родильные отделения израильских больниц были доставлены девять рожениц.

[Алесь]

В Ашдоде началась традиционная елочная война

 

Несмотря на то, что "русский" "новигод" уже давно стал частью израильской культуры и все желающие его отметить могут взять в этот день официальный выходной, скандалы, связанные с установкой новогодней елки в общественных местах, не утихают.

В этом году, как и в предыдущих, основные баталии развернулись в Ашдоде, где новогоднюю ель установили в одном из крупных торговых центров города — Big Fashion Mall.

Святотатство не осталось незамеченным, и бессменный заместитель мэра Ашдода от фракции ШАС Ави Амсалем поспешил назвать это "позором и провокацией", призвав немедленно убрать безобразие. "Это заденет чувства любого, кто чувствует себя евреем", — заявил Амсалем.

 

Ситуацию уже прокомментировала депутат кнессета Ксения Светлова (Сионистский лагерь), заявив, что некоторым "хорошо бы научиться уважать традиции и праздники евреев, приехавших в Израиль из разных стран мира".

"Поразительно видеть, как каждый год потомки Маккавеев грудью встают против зеленого дерева, украшенного разноцветными игрушками, словно опасаясь разрушения тысячелетних традиций. (…) А это ведь всего-навсего веселый семейный праздник Новый год, который отмечают репатрианты из страны бывшего СССР", — сказала Светлова.

Аналогичная ситуация наблюдается и в Ришон-ле-Ционе, где религиозные муниципальные депутаты заявили, что новогодние христианские символы "оскорбительны и чужды" Израилю.

 

[Алесь]

«Маген Давид Адом» готовится к Новому году, как к стихийному бедствию

В пятницу вечером служба «Маген Давид Адом» переходит на усиленный режим работы в преддверии Нового года, который организация по традиции именует «Сильвестром» и считает крайне опасным праздником.

Новогоднее обращение «Маген Давид Адом» к гражданам Израиля целиком состоит из предостережений об опасных последствиях злоупотребления алкоголем. Сообщается, что в прошлом году парамедикам пришлось оказывать помощь более чем 50 перепивших граждан, поэтому «Маген Давид Адом» считает своим долгом предостеречь израильтян о тяжких последствиях алкогольных возлияний, переполненных баров и, разумеется, вождения в нетрезвом виде.

«Избегайте чрезмерного употребления алкоголя! Оно может привести к отравлению, а в определенных случаях даже к смерти. Следует помнить, что исследованиями доказано: алкоголь усиливает у пьющего склонность к насилию по отношению к окружающим… «Маген Давид Адом» напоминает, что употребление алкоголя чревато следующими физиологическими рисками: потеря ориентации, потеря памяти, нарушение здравого рассудка, тяжелое нарушение координации и переутомление. В особенно тяжелых случаях пьяный может впасть в кому вплоть до остановки дыхания и смерти», — напутствует «Маген Давид Адом».

Встречающих Новый год особо предупреждают о недопустимости оставления без присмотра открытых бутылок и бокалов с алкогольными напитками: «туда могут подсыпать химические вещества, например, наркотики разных видов, энергетические таблетки и прочее».

Израильтянам настоятельно советуют не ходить в «особенно людные» места и не употреблять наркотиков, а родителям несовершеннолетних детей — проследить, чтобы подростки моложе 18 лет ни в коем случае не пили в новогоднюю ночь.

«Маген Давид Адом» публикует правила оказания первой помощи пьяным (убрать из опасного места, положить на бок, вызвать «скорую» и ни в коем случае не давать воды, чтобы находящийся без сознания человек не захлебнулся) и настоятельно советует в любых чрезвычайных ситуациях немедленно звонить по телефону 101 или вызывать помощь посредством телефонного приложения «МАДА шели».

Особенно трогательно выглядит рекомендация как следует выспаться после новогодней ночи. «Как правило, после ночи Сильвестра следует обычный рабочий день, а тяжелое недосыпание оказывает значительный эффект. Недостаток сна нарушает работоспособность и концентрацию при вождении».

[Алесь]

Политики поздравляют «русских» с Новым годом

 

Лидер оппозиции Ципи Ливни поздравила русскоязычных израильтян с Новым годом, пожелала израильтянам исполнения всех желаний и выразила надежду, что 2019 год будет лучше нынешнего.

«Мы надеемся, что Новый год станет лучше чем тот, который мы провожаем…Я желаю всем, чтобы Новый год стал точно таким, как вы мечтаете! Пусть Новый год будет таким, как отцы и матери желают своим детям. Таким, как мы желаем солдатам ЦАХАЛа — чтобы они победили террор и вернулись домой целыми и невредимыми. Счастья, благополучия и перемен к лучшему в этом году — каждому из нас и всей стране, друзья. С Новым годом!», — сказала Ливни.

Премьер-министр Биньямин Нетанияху с супругой Сарой записали новогоднее поздравление в Бразилии. Канцелярия премьер-министра распространила ролик в социальных сетях.

Глава правительства воздержался от новогодних пожеланий. Он воздал должное «огромному вкладу» русскоязычных израильтян во все сферы жизни страны и призвал их съездить в Бразилию, чтобы убедиться в прекрасных результатах его деятельности.

«Здесь, в далеком Рио де-Жанейро, мы думаем о вас, о вашем огромном вкладе во всех сферах — в промышленности, науке, культуре.. Вместе мы превратили Израиль в восходящую мировую державу. Хотите убедиться в этом — приезжайте в Бразилию.», — сказал премьер-министр. По словам Нетанияху, Израиль превратился в объект восхищения для всего мира. «Нас любят, нами восхищаются», — заверил премьер-министр, забыв в честь праздника свои собственные слова о неисправимом антисемитизме международного сообщества.

[Алесь]

Пили и гуляли без особых последствий: "пьяные и разборочные" итоги новогодней ночи

 

68 человек в Израиле в течение новогодней ночи обратились за медицинской помощью из-за чрезмерного употребления алкогольных напитков. Все случаи признаны легкими, за исключением инцидента с 18-летним молодым человеком, госпитализированным в Явне.

18 человек получили незначительные травмы в результате конфликтов, произошедших в ночь на 1 января 2019 года. 7 человек пострадали в ДТП в новогоднюю ночь, их травмы оцениваются как легкие.

[Алесь]

Новогодние рекомендации полиции: надо меньше пить

 

В связи с тем, что в ночь на первое января многие израильтяне будут отмечать Новый Год (и число присоединившихся к выходцам из стран СНГ постоянно растет). полиция заранее рассказывает, как отпраздновать эту дату так, чтобы потом не было мучительно больно.

В новогоднюю ночь полиция увеличивает оперативную активность. Тысячи полицейских, служащие пограничной полиции и добровольцы будут размещены в зонах отдыха и местах массовых гуляний по всей стране.

Полиция будет действовать в трех направлениях.

Обеспечение безопасности в местах отдыха и обеспечение безопасности дорожного движения. Во многих местах вблизи зон отдыха в эту ночь наблюдается повышенное движение машин.

Особенное внимание тем, кто сядет за руль в состоянии алкогольного опьянения. Полиция обещает, что будет действовать против нарушителей с максимальной нетерпимостью. В сообщении полиции говорится, что многие молодые люди пренебрегают правилами — не садиться пьяным за руль. Это ставит под угрозу их жизнь и жизнь других участников дорожного движения.

На муниципальных и междугородних маршрутах будут развернуты посты для регулирования движения и выявления нарушителей.

И, наконец, вблизи некоторых популярных развлекательных заведений, полиция установит мобильные пункты проверки количества алкоголя в крови. Чтобы водитель мог себя проверить перед тем, как сесть за руль.

Для тех, кто отмечает праздник в барах и клубах несколько важных рекомендаций.

Открывайте бутылку с алкоголем только сами и следите за своим напитком. Заранее определите в компании человека, который не пьет и развозит остальных по домам.

Во многих городах сегодня действуют ночные автобусы, если вы не уверены в себе, стоит оставить машину и доехать домой на общественном транспорте.

[Алесь]

Нетаньяху по-русски поздравил с Новым годом русскоязычных жителей Израиля

Биньямин Нетаньяху

Фото: Gali Tibbon / AP

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху поздравил русскоязычных жителей Израиля с Новым годом на русском языке. Видеообращение политика опубликовано на YouTube.

Большую часть речи Нетаньяху произносит на иврите — зрителям тем не менее предлагаются субтитры.

«Хочу поздравить вас, моих братьев и сестер — репатриантов из бывшего СССР, с Новым годом <...> Мы отмечаем этот праздник вместе с вами, потому что вы изменили лицо нашей страны. Вы просто изменили историю Израиля. Наша страна стала выглядеть иначе в экономике, безопасности, науке, торговле, спорте, музыке», — сказал Нетаньяху.

 

Политик также отметил, что он «регулярно и тесно» общается с президентом России Владимиром Путиным по ключевым для безопасности Израиля вопросам. Он добавил, что отношение государства со всеми странами бывшего СССР постоянно укрепляются. «Но самое главное — это наши с вами отношения, которые становится все теснее <...> Вы стали неотъемлемой и ведущей частью государства Израиль», — заключил премьер-министр.

Последняя встреча Путина и Нетаньяху прошла в сентябре в сочинской резиденции российского президента Бочаров ручей. Тогда израильский премьер отметил, что прямой контакт с Путиным представляет для него огромную ценность. После этого главы государств также неоднократно проводили переговоры по телефону. В декабре пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков заявил, что в настоящее время готовится визит Путина в Израиль, передавало РИА Новости.

[Алесь]

 

[Алесь]

Итоги новогодней ночи от МАДА: 49 человек пострадали из-за чрезмерного потребления алкоголя

 

Своеобразные итоги новогодней ночи подвели усиленные команды парамедиков, которые помогали гражданам, которые не справились с праздником.

14 человек были ранены в ДТП, 20-летний мужчина погиб, катаясь на трактороне. Агрегат перевернулся, пострадавшего доставили в больницу, но не смогли спасти.

51 человек получил ранения в результате драк и других случаев насилия. 42-летний мужчина получил черепно-мозговую травму в Иерусалиме, остальные ранены легко.

49 подростков и взрослых получили лечение из-за чрезмерного употребления алкоголя. 7 из них госпитализировано.

3 женщины были направлены в больницу по случаю начавшихся родов.

Выглядит не так плохо — вполне умеренное празднование начала нового десятилетия.

[Алесь]

Полиция Израиля подвела итоги работы с вечера 31 декабря до утра 1 января. Согласно опубликованным данным, только за этот период были зафиксированы около 1100 нарушений правил дорожного движения.

Полицейскими были задержаны 283 человека, которые управляли транспортным средством, находясь под воздействием алкоголя или наркотиков: 139 – вечером 31 декабря, 144 – в ночь на 1 января. Среди задержанных на юге страны был начинающий водитель, севший за руль, несмотря на то, что содержание алкоголя в его крови было в 12 раз выше допустимого уровня.

Были остановлены 365 водителей, ехавших со значительным превышением допустимой скорости. Водительские права 201 нарушителя были аннулированы на 30 суток. В том числе, на 40-й трассе задержали 19-летнюю водительницу из Лода, ехавшую со скоростью 187 км/ч (при максимально разрешенной на этом участке – 90 км/ч).