Обрести крылья

[Настя]

Fjaðrhamr 
 
В норвежской мифологии (а также в современной народной вере) способ, которым люди могут обрести крылья, летать или буквально трансформироваться в птицу, также этим слово обозначается человек, который должен пройти пернатую трансформацию, известную как Fjærham/Fjederham (на современном скандинавском языке) или Fjaðrhamr (в Старом скандинавском). 
 
Fjær / fjeder / fjaðr означает «перо», а ham / hamr означает форму или образ. Таким образом, это буквально переводится как «перо-форма». 
Наиболее яркими примерами «перьевой формы» являются - плащ Фрейи, который используется Локи в Þrymskviða, норны, которые, как говорят, превращаются в лебедей, чтобы путешествовать по среднему миру,и герой Германа Глэденсвенда из датской народной баллады,который носит такое же имя. 
 
из Þrymskviða : 
 
Fló þá Loki, 
— fjaðrhamr dunði, — 
unz fyr útan kom 
ása garða 
ok fyr innan kom 
jötna heima. 
 
Локи взлетел — 
перья запели — 
и в путь пустился 
из мира богов, 
а опустился 
в земле великанов; 
 
Кроме того, есть также понятие feðerhama ( masc. N- stem) 'крыло, оперение', лит. «перо-покрытие», также как и оперение « ffararhamo» ( masc . n- stem), и « fjðrhamr ( masc . ja- stem?)», пернатая одежда, согласно Cleasby & Vigfusson (1962) : 156). Практикующие могут носить одежду, прошитую и облепленную перьями, в соответствии с норвежской практикой Fjaðrhamr - перо-форма, которая позволяет использовать одетую кожу животного для облегчения трансфигуративных и магических попыток принять их форму и способности.