Jump to content
Форум - Замок

Дневник сетевого путешественника по Японии...


Алесь
 Share

Recommended Posts

Мужские и женские имена на японском языке

51  un.gif
 
25 января 2016 | Автор: автор новостиmagas51 рейтинг: 5 из 5 - 11 голосов
1453717498_1443465493_hzutxlnur6g.jpg


Мужские имена:

Александр – (защитник) – 守る – Мамору
Алексей – (помощник) – ―助け – Таскэ
Анатолий – (восход) – 東 – Хигаши
Андрей – (мужественный, храбрый) – 勇気 オ – Юкио
Антон – (состязающийся) – 力士 – Рикиши
Аркадий – (счастливая страна) – 幸国 – Шиавакуни
Артем – (невредимый, безупречного здоровья) – 安全 – Андзэн
Артур – (большой медведь) – 大熊 – Окума
Борис – (борющийся) – 等式 – Тошики
Вадим – (доказывающий) - 証明 – Сёмэй
Валентин – (сильный, здоровый) – 強し – Цуёши
Валерий – (бодрый, здоровый) – 元気等 – Гэнкито
Василий – (царственный) – 王部 – Обу
Виктор – (победитель) – 勝利者 – Сёриша
Виталий – (жизненный) – 生きる – Икиру
Владимир – (владыка мира) – 平和主 – Хэйвануши
Вячеслав – (прославленный) - 輝かし – Кагаякаши
Геннадий – (благородный, родовитый) – 膏血 – Кокэцу
Георгий – (землепашец) – 農夫 – Нофу
Глеб – (глыба, жердь) – ブロック – Бурокку
Григорий – (бодрствующий) – 目を覚まし – Мэосамаши
Даниил – (божий суд) – 神コート – Камикото
Демьян – (покоритель, усмиритель) – 征服 者 – Сэйфуку
Денис – (жизненные силы природы) – 自然 力 – Шидзэнрёку
Дмитрий – (земной плод) – 果実 – Кадзицу
Евгений – (благородный) – 良遺伝子 – Рёидэнши
Егор – (покровитель земледелия) – 地 主 – Дзинуши
Емельян – (льстивый, приятный в слове) – 甘言 – Кангэн
Ефим – (благословенный) – 恵まろ – Мэгумаро
Иван – (благодать Божия) – 神の恩寵 – Каминоонтё
Игорь – (воинство, мужество) – 有事路 – Юдзиро
Илья – (крепость господа) – 要塞主 – Ёсайщю
Кирилл – (владыка солнца) – 太陽の領主 – Тайёнорёщю
Константин– (постоянный) – 永続 – Эйдзоку
Лев – (лев) – 獅子オ – Шишио
Леонид – (сын льва) – 獅子急 – Шишикю
Максим – (превеликий) – 全くし – Маттакуши
Михаил – (подобный богу) – 神図 – Камидзу
Никита – (победоносный) -勝利と – Сёрито
Николай – (победа людей) -人の勝利 – Хитоносёри
Олег – (светлый) – 光ろ – Хикаро
Павел – (малый) – 小子 – Сёши
Петр – (камень) – 石 – Иши
Роман – (римлянин) – ローマン – Роман
Руслан – (твердый лев) – 獅子 ハード – Шишихадо
Станислав – (стать прославленным) – 有名なる – Юмэйнару
Степан – (венец, венок, корона) – 花輪ろ – Ханаваро
Юрий – (созидатель) – やり手 – Яритэ
Ярослав – (яркая слава) – 明る名 – Акарумэй

Женские имена:

Александра – (защитница) – 守花 – Мамока
Алиса – (из благородного сословия) – よい属美 – Ёидзокуми
Алла – (другая) – 其 の他 – Сонота
Анастасия – (воскрешенная) – 復活美 – Фуккацуми
Анна – (милость, благодать) – 慈悲子 – Дзихико
Антонина – (пространственная) – 空里子 – Сорарико
Анфиса – (цветущая) – 開花 – Кайка, 桜 – Сакура
Валентина – (сильная) – 強い – Цуёи
Варвара – (жестокая) – 残酷美 – Дзанкокуми
Василиса – (царственная) – 女帝子 – Дзётэйко
Вера – (вера) – 信仰里 – Шинкори
Виктория – (победительница) – 勝里 – Сёри
Галина – (ясность) – 透明 – Томэй
Дарья – (огонь великий) – 大火子 – Охико
Евгения – (благородная) – 良い遺伝子 – Ёйидэнко
Екатерина – (чистота, незапятнанность) – 公平里 – Кохэйри
Елена – (светлая) – 光り – Хикари
Елизавета – (почитающая бога) – 敬けんな – Кэйкэнна
Зинаида – (рожденная богом) – 神が生ま – Камигаума
Зоя – (жизнь) – 生 – Сэй, 命 – Иноти
Инна – (бурный поток) – 速川 – Хаякава
Ирина – (мир или гнев) – 世界 – Сэкай, 怒り – Икари
Карина – (дорогая) – 可愛美 – Каваими
Кира – (госпожа) – 夫 人花 – Фудзинка
Клавдия – (хромая) – ラメ代 – Рамэё
Ксения – (странница, чужая) – 放浪美 – Хороми
Лариса – (чайка) – 鴎 – Камомэ
Лидия – (печальная песнь) – 嘆き – Нагэки
Любовь – (любовь) -愛 – Ай, 愛弓 – Айюми
Людмила – (людям милая) – 楽美 – Таноми
Маргарита – (жемчужина) – 真珠花 – Шиндзюка, 玉江 – Тамаэ
Марина – (морская) – マリタイ美 – Маритаими
Мария – (горькая, упрямая) – 苦い – Нигаи
Надежда – (надежда) – 望美 – Нодзоми
Наталья – (рожденная, родная) – 生ま里 – Умари
Нина – (царица) – ク イーン美 – Куинми
Оксана – (гостеприимная) – 愛想なく – Айсонаку
Олеся – (лесная) – 林 業子 – Рингёко
Ольга – (светлая) – 光り – Хикари
Полина – (истре{цензура}ющая, уничтожающая) – 破壊な – Хакайна
Раиса – (райская, легкая, покорная) – 天使美 – Тэншими
Светлана – (светлая) – 光る – Хикару
Серафима – (пламенная змея) – 炎龍美 – Хоноорюми
Снежана – (снежная) – 雪、雪子 – Юки, Юкико
София – (мудрая) – 賢美 – Касикоми
Тамара – (пальма) – ヤ シ美 – Яшими
Татьяна – (повелительница) – 上司子 – Дзёшико
Ульяна – (праведная) – 正し美 – Тадашими
Юлия – (волнистая, пушистая) – 波状花 – Хадзёка, 波— Нами
Яна – (милость божья) – 慈悲里 – Дзихири
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • Replies 195
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

 
image37632498_faf159032156a81bd287dfbdcf
Источник: AP 2019

Об этом сообщило агентство Kyodo. Торги в Асахикаве завершились новым рекордом — один арбуз весом около 11 кг был продан за 750 тыс. иен (около $7,2 тыс.). Это на тысячу долларов выше предыдущего достижения, установленного на Хоккайдо в 2008 году.

Покупателем оказался владелец супермаркета Кэйити Судзуки.

По его словам, для него было большой честью принять участие в аукционе, а победа является хорошим знаком для бизнеса, и он ожидает высоких продаж в этом году.

Арбуз идеальной овальной формы запакован в фирменную красную коробку и имеет характерную наклейку «Дэнсукэ». Этот сорт отличается очень темной кожурой практически без видимых полосок, за что его прозвали «черным». Внутри арбуз имеет ярко-красную мякоть и минимальное количество косточек.

Фермеры с Хоккайдо отмечают, что в этом году погода была отличной для выращивания арбузов, и все они должны были вырасти вкусными и очень сладкими.

Поставки ягод в обычные магазины начнутся в июле, а всего в этом году на Хоккайдо смогли вырастить около 55 тыс. плодов, каждый из которых будет продан по цене от $80 до $100. «Черные» арбузы других менее элитных сортов также выращивают в соседней с Токио префектуре Тиба и на юго-западном острове Кюсю.

В Японии регулярно проводят аукционы с выставлением на них дорогостоящих фруктов и овощей элитных сортов. К примеру, в этом году пару дынь сорта «юбари», отличающегося оранжевой мякотью и тонким ароматом, продали за рекордные $45 тыс.

Link to comment
Share on other sites

 
История современных японцев началась 2500 лет назад, когда смешались два древних народа, установили ученые.

Согласно теории археологов, современные японцы произошли от народа дземон, который смешался с народом яей, прибывшим в Японию с Корейского полуострова.

Исследователи из Токийского университета решили подтвердить или опровергнуть эту версию на основе ДНК-анализа. Их работа опубликована в Nature.

Они изучили Y-хромосомы 345 мужчин с островов Хонсю, Сикоку и Кюсю. Все образцы были получены до 1990 года.

Особенность Y-хромосомы в том, что она передается от отца к сыну с минимальными изменениями. Это означает, что Y-хромосомы могут многое рассказать о предках современных людей, живших тысячи лет назад.

Ученые сравнили последовательности Y-хромосомы современных японских, корейских и других восточноазиатских мужчин. Они обнаружили одну группу последовательностей ДНК, которую имели только японцы. Скорее всего, она была унаследована от народа дземон.

 

Шесть групп последовательностей были общими для японцев, корейцев, вьетнамцев и китайцев. Это генетическое наследие народа яей, установили ученые.

Таким образом, ДНК-анализ подтвердил данные археологов, которые изучали памятники двух древних культур. В частности, археологи установили, что в период позднего Дземона произошло падение температур и уровня моря, что негативно отразилось на охотниках-собирателях с островов. Популяция дземон резко упала.

 

Именно в это время с Корейского полуострова в Японию мигрировали представители народа яей. Они не только смешались с местным населением, но и принесли с собой культуру заливного рисосеяния. Это поспособствовало восстановлению численности населения и даже демографическому буму.

Анна Лысенко

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Телекомпания NHK сообщил, что в Японии вступил в силу запрет на курение в общественных местах. Власти пошли на этот шаг, чтобы уменьшить риск пассивного курения. В частности, курить запретили в школах, больницах, в правительственных и местных органах власти. Для курильщиков создадут специальные места, где они смогут удовлетворить свою потребность. Штраф за нарушение закона для юридических лиц составит 4600 долларов, а для физических – 2700 долларов.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

В японской префектуре Исикава на аукционе в Канадзаве с молотка ушла гроздь винограда. Купили ягоду за 11 тысяч долларов, это около 1,2 миллионов местных иен. Покупателем стал владелец частной сети традиционных японских гостиниц. А такую цену за виноград сорта «римский рубин» назначили неспроста.

- Мы сделали ставку в 1,2 миллиона, чтобы отметить двенадцатую годовщину появления этого сорта винограда на местных аукционах, - приводит слова покупателя местное агентство Kyodo.

Ценится этот сорт за яркий особенный сладкий освежающий вкус и насыщенный рубиново-красный цвет. В ягодах впечатляет и то, что достигать они могут размеров мячика для гольфа. Ожидается, что всего в этом году в Японии будет продано около 26 тыс. гроздей такого винограда.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Число погибших в результате аномальной жары в Японии продолжает увеличиваться. Только на прошлой неделе скончались 57 человек, еще более 18 тысяч были госпитализированы с тепловыми ударами. Такие данные предоставили в Главном пожарном управлении страны.

Сайт kp.ru писал, что еще неделю назад пострадавших было втрое меньше, а погибших - аж в пять раз. Причем чаще всего в больницу попадают пожилые люди. 54,3% госпитализированных - это люди в возрасте от 65 лет.

На настоящий момент 729 человек остаются в тяжелом состоянии. Лечение займет не менее трех недель.

Самым "пострадавшим" районом остается Токио. Уже утром во вторник, 6 августа, температура воздуха здесь прогрелась до 32 градусов. За неделю в городе было госпитализировано 1857 человек, передает Kyodo News.

Link to comment
Share on other sites

Бедные японцы...

А если бы им нашу погоду?

погода1.png

Завтра - прохладно,,,всего 32...я как-раз решил по магазинам пробежаться...

Link to comment
Share on other sites

Практически на всей территории Японии установились аномальная жара, столбик термометра поднимался выше 39 градусов. По данным Главного пожарного управления страны, в период с 5 по 11 августа, из-за высокой температуры погибли 23 человек, еще около 12,5 тысяч были госпитализированы в больницы.

Отмечается, что больше всего пострадавших зафиксировали в Токио. Там в числе пострадавших почти 1,5 тысячи человек. В префектуре Саитама - 977 человек, а в Осаке - 897 человек. На прошлой неделе сообщалось, что погибших от жары в Японии было больше 50.

Эксперты отмечают, что высокие температуры в Японии могут сохраняться на протяжении еще около двух недель. Поэтому специалисты напоминают, что не стоит длительное время находиться на улице. Следует больше пить воды и по возможности быть в прохладном помещении.

Link to comment
Share on other sites

Не менее семи человек погибли, и ещё свыше 7 тыс. были госпитализированы с тепловыми ударами в Японии за минувшую неделю, сообщило Главное пожарное управление Японии, которое выполняет функции МЧС и скорой помощи.

В течение прошедших семи дней по всей стране с тепловыми ударами были доставлены в медицинские учреждения 7338 человек. Отмечается, что в Японии продолжает держаться изнуряющая жара, установившаяся на всей территории страны. В нескольких регионах температура остаётся на отметке выше 35 градусов Цельсия. Как уточняется, большая часть погибших и пострадавших представлена людьми пожилого возраста, которые часто экономят на работе кондиционеров.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Число японцев, отметивших столетний юбилей, впервые превысило 71 тысячу

сегодня в 08:32, просмотров: 281
 

 
 

В Минздраве Японии сообщили, что впервые в истории страны количество в возрасте 100 лет превысило 71 тысячу человек. Причем мужчин из них только 8463, а женщин – 62,7 тысячи. За год количество долгожителей выросло на 1453 человека. В ведомстве считают, что увеличение числа долгожителей – это заслуга прогресса.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

В Японии накануне тайфуна из магазинов исчезли хлеб, вода и газовые баллоны

ТОКИО, 11 окт — РИА Новости, Ксения Нака. К приближению тайфуна «Хагибис» к японскому архипелагу жители столичного региона готовятся заблаговременно: с полок токийских магазинов исчезли хлеб, вода, лапша и газовые баллоны, передает корреспондент РИА Новости.

image39056022_3b53c449040c29e8aa968c41db

image39056022_647689eb9bac282fdf62dfe377

 

Японию тайфунами не удивишь, уже сам порядковый номер 19 говорит о том, что только в этом году тропические циклоны 19 раз косвенно или напрямую затрагивали архипелаг. Японцы начинают готовиться к приходу тайфуна, только когда он превращается в серьезную угрозу. По прогнозам метеорологов, «Хагибис» сравним по силе с тайфуном «Ида» («Каногава») 1958 года, когда погибли 1269 человек.

По предварительным прогнозам метеорологов, наиболее сильно влияние тайфуна Токио и столичный регион испытают в субботу и в ночь на воскресенье. Скорость ветра может достигать до 45 метров в секунду (162 километра в час), при порывах до 60 метров в секунду (216 километров в час). Этой силы ветра достаточно, чтобы перевернуть грузовик и более чем достаточно, чтобы повалить деревья и опоры электропередач.

Именно этого больше всего опасаются в столичном регионе после того, как тайфун в сентябре надолго оставил без электричества в префектуре Тиба рядом с Токио около 600 тысяч домов. В некоторых районах восстановление подачи энергии заняло около месяца.

Сейчас пусты полки, на которых обычно стоят баллоны с газом для домашних плиток (японцы любят в кругу семьи приготовить на них сукияки, сябу-сябу или зимнее блюдо «набэ» — «кастрюлю» — густую похлебку с овощами, рыбой или мясом). Если отключат электричество, еду можно будет приготовить на плитке.

В магазинах заметно поредел ассортимент напитков — исчезла вода в 2-х литровых бутылках и начал исчезать зеленый чай.

Вечером в четверг первый потребительский удар приняли на себя полки с хлебом и быстрорастворимой лапшой. В пятницу днем в некоторых магазинах хлеб исчез совсем, прихватив с собой все хлебобулочные изделия на всякий случай.

«Даже не знаю, что вам сказать… Такого никогда еще не было. Все хотят купить хлеб, тайфун же идет. Но у нас больше нет», — растерянно разводит руками сотрудник супермаркета в токийском районе Симбаси на вопрос корреспондента РИА Новости о пустых полках.

Информация о том, как подготовиться к тайфуну, распространяется по телевидению, радио, в интернете. Статья «Четыре вещи, которые вы должны успеть сделать сегодня перед тайфуном» полдня находилась в топе новостей Yahoo. Рекомендуется зарядить все имеющиеся в доме аккумуляторы; запастись водой и провизией; убрать все вещи с балкона, потому что если порывом ветра их поднимет в воздух, они могут не только разбить окна, но и стать причиной серьезных травм, а также договориться с членами семьи о том, как найти друг друга, если возникнут проблемы со связью.

Две крупнейших авиакомпании уже объявили об отмене в субботу 1190 авиарейсов. В субботу с утра или днем остановят движение поездов большинство железнодорожных компаний на основном японском острове Хонсю. О приостановке движения поездов в субботу из-за тайфуна объявил и токийский коммерческий метрополитен. На субботу отменены занятия в школах Токио.

Link to comment
Share on other sites

Почти полмиллиона домов в Японии остались без электроснабжения из-за тайфуна «Хагибис», передает ТАСС.

Также сообщается, что тайфун вызвал масштабные перебои в железнодорожном и авиационном сообщении

В связи с ударом стихии рекомендации об эвакуации получили уже более 200 тыс. человек.

Порывы ветра в центральной части тайфуна достигают скорости 65 м/с.

Link to comment
Share on other sites

В Токио закрылись рестораны, магазины и аптеки из-за приближения тайфуна «Хагибис», передает РИА «Новости».

Уточняется, что все заведения города прекратили работу минимум на сутки.

Также в Токио перед приближением тайфуна практически прекратит работу железнодорожное сообщение и метро.

Link to comment
Share on other sites

Власти Японии объявили наивысший уровень опасности из-за смертоносного тайфуна

сегодня в 10:06, просмотров: 797
 

 
 

Власти Японии объявили о введении наивысшего уровня опасности в семи префектурах, в том числе в Токио, Канагава, Нагано. Поводом послужили небывалой силы ливни, которые вызваны приближающимся тайфуном "Хагибис".

Метеорологи сравнивают этот тайфун по силе и по возможным разрушениям с тайфуном "Ида", который ударил по Японии в сентябре 1958 года. Тогда погибли 1269 человек.

Сейчас в Токио наблюдается сильный дождь, который сопровождается шквалистым ветром. Тайфун достигнет японской столицы к ночи на воскресенье. Тогда сила ветра может усилиться до 45 м/сек при порывах до 60 м/сек. При такой силе ветра могут быть опрокинуты транспортные средства, вырваны деревья, повалены опоры электропередач.

Link to comment
Share on other sites

Япония объявила об эвакуации 9 млн человек из-за тайфуна «Хагибис»

Как отмечается, к вечеру субботы, 12 октября, планируется эвакуироваться 1,12 млн человек.

Еще 7,97 порекомендовали покинуть потенциально опасные территории.

Эвакуация объявлена из-за высокой опасности угрозы жизни и здоровья. Считается, что тайфун «Хагибис», будет сильнейшим за последние 60 лет.

Link to comment
Share on other sites

Мощный тайфун «Хагибис» в Японии унес жизни девяти человек, сообщает NHK.

Кроме того, в результате урагана пострадали 126 человек и еще 15 — числятся пропавшими без вести.

До этого сообщалось о пяти жертвах тайфуна, о 90 получивших травмы граждан и 11 пропавших.

Известно, что японские спасательные службы продолжают операции по спасению людей, пострадавших от тайфуна и вызванных им наводнений.

Тайфун пришел в Японию в субботу, 13 октября.

Link to comment
Share on other sites

Число погибших от тайфуна «Хагибис» в Японии возросло до 25 челок. Об этом сообщает агенство »Киодо».

Кроме того, 15 человек считаются пропавшими без вести.

Число пострадавших приблизилось к 170.

До этого сообщалось о 21 погибшем.

Link to comment
Share on other sites

По состоянию на воскресенье, 13 октября, власти Японии подтверждают гибель не менее 33 человек в результате тайфуна "Хагибис". 19 человек считаются пропавшими без вести. Медицинская помощь была оказана 180 пострадавшим, передает агентство Kyodo News.

Сообщения о жертвах поступают, прежде всего, с полуострова Идзу (остров Хонсю).

Эвакуация была рекомендована властями для 11 миллионов человек.

Из-за тайфуна были отменены более 1000 внутренних авиарейсов. Движение скоростных поездов было пока восстановлено только между Токио и Ниигатой.

Был отменен международный смотр кораблей морских сил самообороны Японии в заливе Сагами.

Link to comment
Share on other sites

По состоянию на понедельник, 14 октября, власти Японии подтверждают гибель не менее 39 человек в результате тайфуна "Хагибис". 17 человек считаются пропавшими без вести. Медицинская помощь была оказана примерно 190 пострадавшим, передает агентство Kyodo News.

Сообщения о жертвах поступают, прежде всего, с полуострова Идзу (остров Хонсю).

Около 136 тысяч единиц жилья в Японии остаются без водоснабжения и 4300 лишены доступа к электроэнергии.

Эвакуация была рекомендована властями для 11 миллионов человек.

Из-за тайфуна были отменены более 1000 внутренних авиарейсов. Движение скоростных поездов было пока восстановлено только между Токио и Ниигатой.

Был отменен международный смотр кораблей морских сил самообороны Японии в заливе Сагами.

Link to comment
Share on other sites

По состоянию на понедельник, 14 октября, власти Японии подтверждают гибель не менее 53 человек в результате тайфуна "Хагибис". Медицинская помощь была оказана более чем 200 пострадавшим, передает агентство Kyodo News.

Сообщения о жертвах поступают, прежде всего, с полуострова Идзу (остров Хонсю).

Почти 140 тысяч единиц жилья в Японии были лишены водоснабжения, около 100 тысяч остались без доступа к электроэнергии.

Эвакуация была рекомендована властями для 11 миллионов человек.

Из-за тайфуна были отменены более 1000 внутренних авиарейсов. Движение скоростных поездов было пока восстановлено только между Токио и Ниигатой.

Был отменен международный смотр кораблей морских сил самообороны Японии в заливе Сагами.

Link to comment
Share on other sites

Из-за разрушительного тайфуна «Хагибис» в Японии погибли уже 61 человек, передает телеканал Fuji Television Network.

Ранее стало известно о 53 погибших.

Согласно поступившей информации, пропавшими без вести на данный момент числятся 13 человек.

Число пострадавших превысило 200.

Link to comment
Share on other sites

По состоянию на вторник, 15 октября, власти Японии подтверждают гибель не менее 66 человек в результате тайфуна "Хагибис". 15 человек пока считаются пропавшими без вести. Медицинская помощь была оказана более чем 210 пострадавшим, передает агентство Kyodo News.

 

Наибольший ущерб нанесен в префектурах Фукусима, Мияги, Канагава, Тотиги, Саитама, Нагано, Сидзуока.

Зафиксированы 66 разрушений защитных дамб на 47 реках. Около тысячи домов были затоплены. Сообщается о 140 оползнях.

Почти 140 тысяч единиц жилья в Японии были лишены водоснабжения, десятки тысяч жилищ остались без доступа к электроэнергии.

Из-за тайфуна были отменены несколько тысяч внутренних авиарейсов и приостановлено движение скоростных поездов.

Был отменен международный смотр кораблей морских сил самообороны Японии в заливе Сагами. Были приостановлены игры чемпионата мира по регби.

Link to comment
Share on other sites

В результате обрушившегося тайфуна «Хагибис» в Японии погибли 74 человека, еще 224 получили ранения. Об этом сообщает NHK.

Как отмечается, больше всего — 27 человек погибли в префектуре Фукусима..

11 человек пропали без вести в 6 префектурах, включая префектуры Канагава и Фукусима.

Также зафиксировано большое количество разрывов в дамбах.

В настоящее время продолжаются спасательные работы.

Link to comment
Share on other sites

Количество погибших из-за удара мощного тайфуна «Хагибис» в Японии выросло до 77 человек, передаёт японское общественное телевидение.

Отмечается, что не менее 10 человек числятся пропавшими без вести, свыше 340 получили травмы различной тяжести. Больше всего жертв и пострадавших наблюдается в префектуре Фукусима и Мияги в северо-восточной части главного острова Хонсю и в префектуре Канагава, соседнем с Токио регионе. В Японии идут поисково-спасательные работы, ликвидируются последствия стихийного бедствия. Всего к аварийным мероприятиям привлечено свыше 110 тыс. человек, в том числе военнослужащие Сил самообороны. Тайфун «Хагибис» обрушился на основную территорию Японии в субботу и прошёл по тихоокеанскому побережью главного японского острова Хонсю.

Link to comment
Share on other sites

Тайфун «Хагибис» нанес экономический ущерб национальному сельскому хозяйству Японии в размере 38,3 млрд иен ($354 млн). Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на данные министерства сельского хозяйства, лесоводства и рыболовства страны.

Как отмечается, сельское хозяйство пострадало из-за разливов рек и сходов оползней в результате мощных дождей, вызванных тайфуном.

В министерстве сообщают, что цифра может возрасти, так как до сих пор продолжается оценка ущерба.

В настоящее время спасательные службы продолжают поисково-спасательные операции, а также работы по ликвидации последствий стихии.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share


×
×
  • Create New...