ГАЛАГРА

переводы мои любимых песен.....

к сожалению, не я перевожу....

 

 

группа Player - Baby Come Back "Детка вернись" (1977 год)

 

Тратя впустую все свои ночи,

Все свои деньги выходя в город

Делая все, что попадается под руку, чтобы ты вышла из моей головы

Но когда утро наступает,

Я – возвращаюсь туда, где встретил тебя

Попытка забыть тебя - пустая трата времени

 

Детка вернись, я не замечал каким был глупцом

Все напоминает мне о тебе

Детка вернись, ты можешь винить во всем меня

Я был неправ, и я просто не могу жить без тебя

 

Целый день, нося маску ложного счастья

Пытаясь за широкой улыбкой скрыть слезу

Но солнце заходит, и я снова чувствую пустоту

О Боже, как я хочу, что ты была здесь

 

Детка вернись, я не замечал каким был глупцом

Все напоминает мне о тебе

Детка вернись, ты можешь винить во всем меня

Я был неправ, и я просто не могу жить без тебя

 

Сейчас все что я хочу, это чтобы мы были вместе

Дай мне шанс увидеться с тобой

Окончательно ли ушла любовь из твоего сердца

Не оставляй меня, пожалуйста не оставляй меня

 

Детка вернись, я не замечал каким был глупцом

Все напоминает мне о тебе

Детка вернись, ты можешь винить во всем меня

Я был неправ, и я просто не могу жить без тебя

 

и будут не только стихи....

 

 

------------вообщем тема посвящена всему тому, что способно меня затронуть-------------

в том числе здесь будет и настроение....сиюминутное....или обыденное-продолжительное....

 

для понимания послушайте...

Massive Attack - Psyche

Я, словно, не способная любить,

Скитаюсь в вечном ужасе, в сомненье...

И я не в силах навсегда забыть

Любви моей восторженой волненье.

Не в силах ли забыть? Не в силах вспомнить!

То чувство, обжигающее грудь,

И рвущееся радугой на небо....

И вспомню ли когда-нибудь?

Струна моя тонка, и осторожно

Она запела о любви опять...

И, может быть, ещё вполне возможно

Вернуться в сон, где я могла летать...!

Хотелось бы вас познакомить...

Как вы заметили картины, здесь представленые, относятся к фантастике, к жанру фэнтези (от англиского fantasy — «фантазия»)...
Что такое фантастика, мне думается в наше время, знает уже и ленивый, но немножко знаний терминов не помешает.
Фантастика ни что иное как жанр искусства.
Конечно можно было сказать - Фантастика (от греческого phantastike – искусство воображать) это разновидность мимесиса, или мимезиса (от древне-греческого. mimesis — подражание, воспроизведение) и потом долго и нудно обьяснять и размышлять, что такое мимесис (кстати ударение на ми) и с чем его едят, всётаки мы не на факультете искусствоведения,
хотя для расширения представления пригодится. Я же попробую в снисходительной и узкой форме рассказать об этом значении.
И так Фантастика - разновидность художественной литературы, кино и изобразительного искусства, где эстетической идеей является категория фантастического, состоящая в нарушении рамок, границ, правил "условностей".

Ну, а теперь об авторе сего искусства....



Луис Ройо - Luis Royo (р. Испания, провинция Теруэль) - художник, фотохудожник, иллюстратор.
Образование - Школа технического дизайна и Школа прикладного искусства города Сарагоса, что на северо-востоке Испании.
С 1972 года участвовал в нескольких общественных художественных выставках. В 1977 начал создавать картины большого формата с использованием различной техники живописи и коллажа. С 1978 года Луис Ройо начал публиковать собственные комиксы в различных журналах фантастической направленности и в 1980 году его работы были выставлены в Ангулеме (С 1974 года в Ангулеме проводится ежегодный фестиваль комиксов - Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême). В 1983 году Ройо начинает сотрудничать с испанским издательством «Norma Editorial». В последующие годы работы Ройо публикуются не только в Испании, но во всем мире. Он работает иллюстратором с издательствами «Tor Books», «Berkley Books», «Avon», «Warner Books», «Bantam Books» в США, Англии, Швеции и других странах. Кроме того, он оформляет обложки для известнейших американских и европейских журналов.С 1990 года Луис Ройо все больше времени уделяет своему творчеству, создавая картины как свободный художник, и практически не выполняет коммерческих заказов. При создании своих произведений Ройо использует техники фотографического коллажа с дальнейшей трансформацией картины в живописное полотно. В 1992 году в Испании выходит первый сборник работ Ройо — «Women» (Женщины), который получает широкую известность и переиздается в Германии и Франции. В 1994 году «Norma Editorial» выпустило новый альбом «Malefic» (Вредный), который повторно был выпущен во Франции, Италии и других странах.В 1996 году за альбом «Secrets» (Тайны) Луису Ройо присуждается награда ассоциации Silver Award Spectrum как лучшему иллюстратору в искусстве фэнтези. «Хэви Метал» (Heavy Metal), журнал, который регулярно публиковал его работы на обложках и календарях, В 1997 году посвятил свою галерею ему и заказал ему обложку для 20-й годовщины выпуска журнала, также как и серию иллюстраций. В 1998 году Ройо выпустил в свет еще один альбом «Millennium» (Тысячелетие), в котором ней художник отразил свое видение конца тысячелетия.В 1999 году опубликован его новый альбом «Dreams» (Грезы), в который вошли все коммерческие иллюстрации, созданные художником за последние 10 лет. Позже в этом же году вышел новый альбом «Prohibited Book» (Запретная Книга). Это художественное издание создано в ином ключе, работы Ройо стали более откровенны и эротичны.Из-за умения завораживать своими произведениями в стиле фэнтези сыскал славу по всему миру.

Мое личное отношение к произведениям Луису Ройо всегда было контрастным:
с одной стороны прекраснейшие работы, которые умеют притягивать, обволакивать и погружать в свой мир,
с другой стороны резкость, навязывание эротического поведения, властолюбие, лицемерие, извращение....
Но!!!
Эти пороки он умело выставляет, чтобы иной раз задуматься о существовании мощной внутренней жизни в каждом из нас,
так сказать показать всё то, что скрыто, почувствовать тонкие миры и стать откровеннее...и интерес к этому художнику у меня вряд ли пропадёт....но это мое субъективное мнение.
Есть один неоспоримый факт для меня - художник Луис Ройо умеет покорять.

Он не твой - тихо шепчет мне май,

Я отвечу: моим и не был...

Ты о нём больше не мечтай,

Пусть мечты все исчезнют с пеплом...

Ты ему никогда не пиши,

Не рисуй его имя в тетрадях...

И в толпе его глаз не ищи...

Ты пойми настоящим жить надо.

Если вам суждено вместе быть,

Вы когда-нибудь встретитесь снова...

А сейчас надо всё позабыть

И начать без него жить по новой.

Он не твой - тихо шепчет мне май.

Не твои обнимает плечи.

Я отвечу: мне очень жаль...

Просто я его больше не встречу...

Чёрный пушистый котёнок тихо урчит во дворе,

Маленький, словно ребёнок, молит людей о тепле.

Только проходят все мимо, непонимая того:

"Что тот котёнок игривый трётся о ноги его?"

Ведь он никого не обидел, просто родился на свет.

Счастья пока не увидел, а может счастья и нет?

А может он не существует? как воздух, земля и вода

Проходят минуты впустую и нету котёнку добра.

А жизнь? лишь безликое слово. А что сейчас значат слова?

Оставьте в покое котёнка! Слова не заменят тепла.

Сказать можно всё, что угодно, он просит совсем не о том.

Согреть убивающий холод лишь можно душевным теплом.

Всем хочется, чтоб нас любили, а рядом был - человек,

С кем время не зря проходило, с кем коротали бы век.

Мы все одиноки, но это лишь только - пока

На жизненой трудной дороге, не встретишь того, что искал.

Держишь мой котёнок, не плачь, ведь жизнь - сложная штука,

Пройдет череда неудач и встретишь ты добрые руки!

На земле всё проходит,

только звёзды извечны и песни о героях,

ибо, погибая, герои оставляют потомкам жажду подвига........................из старинного сказания

"Один этаж

В доме -наш,

На нём -

Мы живём.

В подвале -

Мыши.

Воробьи -

Под крышей.

-А кто хозяин ?

-Сами не знаем.

Наверное, кот:

Он везде живёт"

<<глYпости, глупOсти....но и тAкое со Mной бывAло>>

 

 

Шарль Бодлер.

"Дождь идет"

 

Дождь идет,

Потоки льются.

Черный кот глядит на блюдце.

В блюдце нету молока,

Смотрит кот на облака:

"Хоть бы раз полил нарочно

С неба в блюдце дождь молочный!"

Мой род по папиной линии начинает свою историю в этих краях, в городе Торжке

Вот решила поделиться с вами....

В начале 20 века в Торжке было 39 церквей (7 монастырей, 29 приходских, 3 домовых)...

судьба многих из них 1920-е 30-е оказалась трагичной, а к 1940 году в городе не осталось ни одной действующей церкви, 9 храмов были стёрты с лица земли.

Сейчас 23 частопосещаемых монастырей и храмов....

 

Новоторжский Борисоглебский мужской монастырь

 

Один из древнейших русских православных монастырей - был основан, согласно преданию, преподобным Ефремом - христианским миссионером, родом из Венгрии, который вместе со своими братьями Моисеем и Георгием служил конюшим у Ростовского князя Бориса (сына великого князя Владимира).

В 1015 году наёмниками князя Святополка были убиты князь Борис и конюший Георгий. Тогда Ефрем решил стать инонком, ушёл на север, на берегу реки Тверцы построил странноприимный дом. Позднее, в 1038 году, Ефрем избрал другое место, ближе к городу,(в княжение великого князя Киевского Ярослава 1 Владимировича, почти в одно время с Киево-Печерской лаврой) для строительства храма во имя страстотерпцев Бориса И Глеба (хотя официально они были канонизированы в 1072 году)

Умер препободный Ефрем в 1053 году, похоронили в построенном им храме. Мощи его были обретены в 1572 году.

Процветание монастыря продолжалось до революции 1917 года. А затем он, как и большинство русских монастырей, разделил судьбу своей страны. В 1919 году уполномоченные наркомата юстиции вскрыли гробницу, обнаружили рядом с мощами преподобного Ефрема ещё одну голову, о чём был составлен специальный протокол. В 1925 году братию распустили, а в монастыре на целых полвека разместили тюрьму строгого режима. За тем был лечебно-трудовой профилакторий для алкоголиков, а в последние годы разместился Всероссийский историко-этнографический музей. Дирекция музея предпринимала значительные усилия для реставрации изрядно изуродованного тюрьмой архитектурного ансамбля. Но восстановлению подверглись только Свечная башня да участок крепостной стены, окружающей монастырь.

В 1993 году было принято решение о совместном использовании монастыря музеем и православной церковью. По благословению Архиепископа Тверского и Кашинского Виктора настоятелем монастыря становится игумен Вассиан (Кураев). Приезжают в обитель и пять монахов. Но только в 1995 году поселяются они на территории монастыря, в одноэтажном корпусе, построенном когда-то для содержания заключённых. Первое здание архитектурного ансамбля Борисоглебского монастыря (Введенский зимний храм) было передано монахам лишь в декабре 1997 года, а литургическая жизнь в стенах древнейшего Борисоглебского монастыря возобновилась 24 июня 1998 года в день памяти св. преп. Ефрема Новоторжского, с 31 марта 2009 года решением Священного Синода наместником монастыря назначен архимандрит Даниил (Могутнов).

 

ансамбль Новоторжского Борисоглебского монастыря

 

в этот ансамбль входят :

- Борисоглебский собор,

- Церковь во имя Введения во храм Пресвятой Богородицы

- Церковь во имя Спаса Нерукотворного образа

- "Розовая" или "Свечная" башня

 

 

 

 

 

БОРИСОГЛЕБСКИЙ СОБОР

 

Старая церковь, построенная св. Ефремом в 1038 году, обветшала, и потому по высочайшему соизволению была разобрана в 1784 г.

Императрица Екатерина II благоволила назначить 7750 руб. ассигнациями из казны на строительство нового монастырского собора.

Новая соборная Борисоглебская церковь была заложена во время высочайшего проезда Императрицы Екатерины II из Москвы в Санкт-Петербург через Т оржок. Первый камень в основание сего храма положен был собственными ее Императорского Величества руками 9 июня 1785 г. На сей случай были сделаны медные посеребренные молоточек и лопатка, которые затем хранились в соборе.

На сооружение собора по Высочайшему ее Императорского Величества повелению с 1785 по 1796 гг. было ассигновано 22750 рублей ассигнациями. Всего же на построение соборного храма, с церковными и пожертвованными суммами и с вышеозначенною, употреблено было до 50 тысяч рублей ассигнациями. Построение всего собора, сооружение иконостаса и писание образов производилось под смотрением сведущего в архитектуре действительного статского советника и кавалера Николая Александровича Львова и новоторжского архитектора Франца Ивановича Буци, а суммами распоряжалась новоторжская градская дума совместно с архимандритом монастыря. Все местные большие и малые иконы живописного искусства, на картонах, числом 37, писаны были в 1795 г. на казенный счет с высочайшего разрешения известным художником Российской Императорской Академии поручиком Боровиковским за 1600 рублей ассигнациями.

В 1796 г., 11 июня, новая соборная церковь была освящена: главный престол во имя святых благоверных князей Бориса и Глеба, правая придельная во имя преподобного Ефрема, а левая придельная во имя великомученицы Екатерины. К освящению их императрицею Екатериною II, как соорудительницею собора, пожертвованы были из золотой жаркой парчи с золотыми позументами:

a) три одежды на все престолы и одежда на главный жертвенник;

б) покров на святые мощи преподобного Ефрема;

в) ризы.

На сей церкви, на главном куполе, глава была медная, вызолоченная через огонь червонным золотом, под шаром подглавок из черного листового железа, на главе крест восьмиконечный из прорезного железа, вызолоченный червонным листовым золотом и с подглавком, на четырех световых фонарях на каменных шейках главы были также медные, вызолоченные через огонь, на главах кресты восьмиконечные из прорезного железа, вызолоченные.

Крыша на церкви была из черного листового железа, окрашена ярью, утверждена на деревянных стропилах и кружалах.

Крылец при сей церкви четыре; они оформлены колоннами тосканского ордера; с западной и восточной стороны по две колонны в выступах-ризалитах, в коих помещаются на западной стороне лестницы, ведущие на хоры и к восьмерику; в алтаре, на восточной стороне, помещаются малая ризница и пономарская комната; с наружности церкви, с северной и южной сторон, на крыльцах по шести колонн тосканского ордера. Все колонны выполнены из белого старицкого камня.

В настоящее время собор закрыт. Из внутреннего убранства собора ничего не сохранилась. В советское время утрачены все иконы в том числе кисти В.Л. Боровиковского, лишь одна из них, «Притча о мудрых и неразумных девах», находится в Тверской картинной галерее.

 

ВОТ это их "просветило-то" КАК !

 

А имя - Шторм...комиксов типа Людей Х начитались

Свет - это левая рука Тьмы, а Тьма - это правая рука Света...

вразумите мне эту фразу...

как я думаю что без веры в зло, трудно верить в добро...

не было бы счастье, да несчастье помогло....

 

вопрос :

чёрная магия есть реальная магия, так как это разумная сила

её изучаю, выводят принципы и законы...ей поклоняются...?

 

от текста Макса у меня ум за разум зашёл...или это у него произошло

Ну вот...

Теперь и у тебя есть в Замке собственный уголок...

И из желанной и любимой гостьи - ты стала одной из хозяек!!!

 

Так-что - береги наши традиции и будь радушной и гостеприимной!!!

Мы любим дом,Где любят нас...

Где искорки радушных глаз

превращаются в огонь, встречая нас...

 

женские руки покой и уют берегут....и традиции тоже

я постараюсь !

 

я раньше просто всех убеждала в том что люди не меняются !

как же я была не права....

когда у меня начились изменения,

люди, которых я уже убедила, вдруг стали удивляться " с чего этого" !

вот так пострадала от своих собственных слов...

поняла..точнее открылась миру...и легче стало

девиз у меня : больше позитива ! в этом большая сила !