Перейти к публикации
Форум - Замок

Driver

Ветеран
  • Публикации

    2 564
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Driver

  1. Забавно, знаешь, когда я первый раз в 7 классе написал что-то вроде рассказал в стихах, начитавшись Шекспира (ты его видел "Артур"), думал, всё - на этом прекращю и первый будет последним. такое чувство незабываемое, как будто сделал всё, что должен был. такого больше никогда не было. хотя слабый рассказ откровенно.

    И к чему я это?) Бред, не слушай

  2. Ну о своём единстенном желании изменить чего либо я описал кратенько в предыдущем сообщении. А значит Вы правы

    Тогда Ваше заявление

    Так может не хотеть, а принимать всё как есть?

    несколько теряет смысл, согласитесь.
  3. Таки правильно! Но ведь суть вопроса в том, что есть желание изменить прошлое. Но ведь изменив его, и не повторяя старых, делая новые ошибки, опять захочется изменить? Круг замыкается. Так может не хотеть, а принимать всё как есть?

    Леопольд, я не думаю, что в мире существует такой человек, который совсем ничего не хотел бы изменить в своей жизни, хотя бы раз. Но всё это абстрактно. Поэтому вопрос "изменить для того, чтобы сделать новые ошибки?" отпадает сам собой и замкнутого круга не получится.
  4. Знаешь, не уверен, что это то, что тебе сейчас нужно... но вспомнилось вот случайно, ассоциативно, что ли...

     

    Мартынов Евгений (отрывок)

    "Счастлив тот, кто из года в год

    Той единственной встречи ждет.

    Счастлив тот, кто устав в пути

    Сто дорог готов пройти."

     

    Извини, наверное, несу тут бред...

  5. Дань, знаешь, я вот сейчас подумал - это целый мир... мир, котрый намного лучше...

    Наверное, ты и будешь продолжать называть это "писаниной", только позволь мне со своей точки зрения не соглашаться с этим, ладно? И я думаю, многие меня поддержат в этом...

    а может однажды, ты всё-таки согласишься, что это замечательно) Я надеюсь на это... потому что ты - самый лучший

  6. Дань, это просто невероятно, у тебя прекрасный перевод... Мне даже как-то странно говорить "перевод", потому что столько чувств и так созвучно... Действительно, сердце рвет... У тебя как будто не переводы, это твое...

    А вторая неважно... Первая, действительно, лучше.

  7. И еще вот эта...

     

    Garou-gitan

    Je revais enfant

    De vivre libre comme un gitan

    Je voyais des plages

    De sable noir

    Ou couraient des chevaux sauvages

    Et je dessinais dans mes cahiers

    Les sentiers secrets

    Des montagnes d'Espagne

     

    Gitan

    Quand plus tard

    J'apprenais mes premiers accords de guitare

    Sur les routes je partais sans bagages

    Et revant

    D'autres paysages

    Ou je suivais les gens du voyage

    Dans leurs caravanes

    Au son des violons tziganes

     

    Refrain :

    Vivre ma vie comme un gitan

    Avoir la musique dans le sang

    Et pour l'amour n'avoir dans la peau

    Qu'une seule femme a la fois

     

    Vivre ma vie comme un gitan

    Vivre ma vie comme je l'entends

    Avoir la liberte pour drapeau

    " Sans foi ni loi " pour credo

     

    Gitan

    Je le suis et le resterai

    Le temps de mon vivant

    Mes guirares sont d'Amerique

    Et mes paysages

    De grands espaces blancs

    Ou je roule seul dans ma caravane

    En eternel exil

    Dans la jungle des villes

     

    Refrain.

     

    Lai - lai - lai - lai -

    Vivre ma vie comme un gitan

    Avoir la musique dans le sang

    Et pour l'amour n'avoir dans la peau

    Qu'une seule femme a la fois

     

    Lai - lai - lai - lai -

    Vivre ma vie comme un gitan

    Gagner ma vie de l'air du temps

    Avoir la liberte pour drapeau

    " Sans foi ni loi " pour credo

     

    http://www.zaycev.net/pages/324/32471.shtml

  8. Не знаю, понравится ли тебе... Голос у него грубоват, конечно

     

    Артист: Garou

    Название: Demande au soleil

     

    Dans mes nuits je vois des murs de feu

    Je traverse des ocКans de sang

    Je croise le fer avec les anges de l`enfer

    Et mes jours sont un long tunnel

    Au bout duquel

    Tu m`appelles

    Attends-moi

    OЭ que tu sois

    J`irai te chercher

    Et te retrouver

    Demande au soleil

    Demande au soleil et aux Кtoiles

    Oh ! si je t`ai aimКe

    Demande Б la lune de tКmoigner

    Oh ! si tu m`as manquК

    Demande aux montagnes oЭ j`ai errК

    Combien de nuits, combien de jours

    Demande aux riviЙres que j`ai pleurКes

    Demande au soleil

    Le chemin qu`on avait fait ensemble

    Je le refais Б l`endroit Б l`envers

    T`avais pas l`droit de t`en aller loin de moi

    De me laisser seul dans cet Univers

    Qu`est-ce que j`ai fait pour qu`on m`enlЙve

    Ma vie, mon amour et mes rЛves ?

    Je te rejoindrai

    Mais dans quelles contrКes ?

     

    Demande au soleil et aux Кtoiles

    Oh ! si je t`ai aimКe

    Demande Б la lune de tКmoigner

    Oh ! si tu m`as manquК

    Demande Б la mer de me noyer

    Si je trahissais notre amour

    Demande Б la terre de m`enterrer

    Dans mes nuits je vois des murs de feu

    Et mes jours sont un long tunnel

    Au bout duquel

    Tu m`appelles

    Demande au soleil et aux Кtoiles

    Oh ! si tu m`as manquК

    Demande aux montagnes oЭ j`ai errК

    Combien de nuits combien de jours

    Demande aux riviЙres que j`ai pleurКes

    Demande au soleil

    Demande Б la mer de me noyer

    Si je trahissais notre amour

    Demande Б la terre de m`enterrer

    Demande au soleil

    Demande au soleil ...

     

    http://www.zaycev.net/pages/422/42268.shtml

  9. Аватарка, действительно, очень красивая, я правда не сразу смог увидеть - особенности моего браузера, наверное, я даже свои авки не сразу могу увидеть, если поменяю)

    Вдохновение нам понадобится! И по дереву постучать, чтоб не сглазить)

  10. Может быть не все слова из этого произведения, но многие - в точку...

     

    *

    Я Не люблю

    Владимир Семёнович Высоцкий

     

    Я не люблю фатального исхода,

    От жизни никогда не устаю.

    Я не люблю любое время года,

    Когда весёлых песен не пою.

     

    Я не люблю холодного цинизма,

    В восторженность не верю, и ещё -

    Когда чужой мои читает письма,

    Заглядывая мне через плечо.

     

    Я не люблю, когда - наполовину,

    Или когда прервали разговор.

    Я не люблю, когда стреляют в спину,

    Я также против выстрелов в упор.

     

    Я ненавижу сплетни в виде версий,

    Червей сомненья, почестей иглу,

    Или - когда все время против шерсти,

    или когда железом по стеклу.

     

    Я не люблю уверенности сытой, -

    Уж лучше пусть откажут тормоза.

    Досадно мне, что слово *честь* забыто

    И что в чести наветы за глаза.

     

    Когда я вижу сломанные крылья -

    Нет жалости во мне, и неспроста:

    Я не люблю насилье и бессилье, -

    Вот только жаль распятого Христа.

     

    Я не люблю себя, когда я трушу,

    Досадно мне, когда невинных бьют.

    Я не люблю, когда мне лезут в душу,

    Тем более - когда в неё плюют.

     

    Я не люблю манежи и арены:

    На них мильон меняют по рублю.

    Пусть впереди большие перемены -

    Я это никогда не полюблю!

×
×
  • Создать...